Käyttöehdot
Viimeksi päivitetty: toukokuu 2026
Nämä käyttöehdot ("Ehdot") muodostavat sitovan sopimuksen Another SaaS EOOD -yhtiön ("PeekHire", "me", "meitä") ja sen henkilön tai organisaation välille, joka luo tilin tai muutoin käyttää alustaamme ("Asiakas", "sinä"). Ne koskevat PeekHire-palvelun kaikkia osia — mukaan lukien markkinointisivusto, asiakkaille tarkoitettu alusta ja Apply-työkalu, joka toimittaa ehdokkaiden hakemukset asiakkaille.
Jos toimit yrityksen puolesta, vahvistat, että sinulla on oikeus sitoa kyseinen yritys näihin Ehtoihin, ja viittaukset "sinuun" näissä Ehdoissa koskevat sekä sinua henkilökohtaisesti että yritystä.
Työpaikkaehdokkaisiin, jotka käyttävät Apply-työkalua, sovelletaan erillisiä, kevyempiä odotuksia: katso §11 alla.
1. Näiden ehtojen hyväksyminen
Luomalla tilin, tilaamalla maksullisen paketin tai muutoin käyttämällä PeekHire-palvelua hyväksyt nämä Ehdot. Jos et hyväksy niitä, älä käytä palvelua.
2. Keitä olemme
PeekHire-palvelua ylläpitää:
Another SaaS EOOD Alabin Street 33, Floor 3, Office 318 1000 Sofia, Bulgaria Yhtenäinen tunnistekoodi (UIC): 207282077 Sähköposti: [email protected]
Another SaaS EOOD on Bulgarian kaupparekisteriin rekisteröity yhden jäsenen rajavastuuyhtiö.
3. Määritelmät
- Palvelu — PeekHire-alusta, mukaan lukien markkinointisivusto, asiakkaille tarkoitettu sovellus, Apply-työkalu sekä kaikki niihin liittyvät API:t, sisältö ja ominaisuudet.
- Tili — asiakastili, jonka kautta Palvelua käytetään.
- Asiakas — henkilö tai yhteisö, jolla on Tili.
- Käyttäjä — kuka tahansa henkilö, jonka Asiakas on valtuuttanut käyttämään Palvelua Tilin kautta.
- Ehdokas — henkilö, joka lähettää hakemuksen Apply-työkalun kautta vastauksena Asiakkaan julkaisemaan kampanjaan.
- Kampanja — määritys, jonka Asiakas julkaisee Apply-työkalussa vastaanottaakseen Ehdokkaiden hakemuksia.
- Asiakassisältö — sisältö, jonka Asiakas tai sen Käyttäjät lataavat, määrittävät tai tuottavat Palvelussa (kampanjat, brändäys, kehotteet, sisäiset muistiinpanot jne.).
- Ehdokkaan lähetys — sisältö, jonka Ehdokas lähettää Apply-työkalun kautta (nimi, sähköposti soveltuvin osin, video, ääni- tai tekstivastaus sekä lähetyksen metatiedot).
- Tilaus — Asiakkaan oikeus käyttää Palvelua määritellyn ajanjakson ajan soveltuvia Maksuja vastaan.
- Maksut — summat, jotka Asiakas on velkaa Tilauksesta kassalla ilmoitetun mukaisesti.
- DPA — vakiomuotoinen tietojenkäsittelysopimuksemme, joka on saatavilla pyynnöstä ja sisällytetään viittauksella kaikkeen Ehdokkaiden lähetysten käsittelyyn.
- Tietosuojakäytäntö — Tietosuojakäytäntömme, joka sisällytetään viittauksella.
4. Kelpoisuus
Sinun on oltava vähintään 18-vuotias tai lainkäyttöalueesi täysi-ikäisyysrajan mukainen, jos se on korkeampi, ja sinulla on oltava oikeuskelpoisuus tehdä sitova sopimus. Palvelu on tarkoitettu yritys- ja ammattikäyttöön; sitä ei ole tarkoitettu henkilökohtaiseen, perhe- tai kotitalouskäyttöön.
5. Tilisi
Vastaat tunnistetietojesi luottamuksellisuudesta, kaikesta Tilillä tapahtuvasta toiminnasta sekä siitä, että antamasi tiedot ovat oikein ja ajan tasalla. Ilmoita meille välittömästi osoitteeseen [email protected], jos epäilet luvatonta pääsyä. Voit lisätä Käyttäjiä Tilille, ja vastaat siitä, että he noudattavat näitä Ehtoja.
6. Palvelu
PeekHire auttaa perustajia, rekrytoijia ja pieniä tiimejä (a) validoimaan liikeideoita markkinatutkimustyökalujen avulla ja (b) keräämään, tarkastelemaan ja hyödyntämään ehdokkaiden vastauksia Apply-työkalun kautta.
Kehitämme Palvelua jatkuvasti. Voimme lisätä, muuttaa tai poistaa ominaisuuksia milloin tahansa. Jos maksulliseen toiminnallisuuteen tehdään olennaisia vähennyksiä, jotka vaikuttavat jo maksamaasi Tilaukseen, voit päättää kyseisen Tilauksen ja saada suhteutetun hyvityksen käyttämättä jääneestä ennalta maksetusta ajasta.
Palvelu tarjotaan internetin kautta. Emme vastaa paikallisista laitteistasi, internetyhteydestäsi tai kolmannen osapuolen ohjelmistoista, joita päätät käyttää.
7. Tilaukset, laskutus ja verot
Paketit ja laskutusjakso. Tilaukset uusiutuvat automaattisesti kunkin laskutusjakson lopussa (kuukausittain tai vuosittain sen mukaan, mitä valitsit kassalla), kunnes peruutat. Valtuutat meidät — ja maksupalveluntarjoajamme Stripe, Inc.:n — veloittamaan rekisterissä olevan maksutavan kunkin laskutusjakson alussa.
Verot. Maksut eivät sisällä veroja, ellei toisin ilmoiteta. Sovellamme Bulgarian arvonlisäveroa silloin, kun sitä edellytetään. EU:ssa sijaitseviin B2B-asiakkaisiin, jotka antavat voimassa olevan arvonlisäverotunnisteen, sovelletaan käännettyä verovelvollisuutta. EU:n ulkopuoliset Asiakkaat vastaavat kaikista omalla lainkäyttöalueellaan sovellettavista veroista, ennakonpidätyksistä tai maksuista.
Hintamuutokset. Voimme muuttaa Maksuja ilmoittamalla siitä sähköpostitse vähintään 30 päivää etukäteen. Muutokset tulevat voimaan Tilauksesi seuraavassa uusimisessa. Jos et hyväksy hinnanmuutosta, voit peruuttaa ennen sen voimaantuloa.
Maksun viivästyminen ja keskeytys. Jos maksu epäonnistuu, voimme yrittää veloitusta uudelleen ja kohtuullisen ilmoituksen jälkeen keskeyttää pääsyn, kunnes maksu on suoritettu. Toistuva maksamatta jättäminen on peruste päättämiselle §21:n mukaisesti.
ETA-alueen / Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajan peruuttamisoikeus. Jos Asiakas on ETA-alueella tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuva kuluttaja, sinulla on oikeus peruuttaa sopimus 14 päivän kuluessa ostosta. Aloittamalla Palvelun käytön ennen peruuttamisajan päättymistä pyydät nimenomaisesti välitöntä suorittamista ja hyväksyt, että menetät peruuttamisoikeuden, kun Palvelu on kokonaan toimitettu, ja että osittaisesta toimituksesta voimme laskuttaa sinua suhteutetusti. B2B-asiakkaisiin ja ETA-alueen/Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolisiin Asiakkaisiin ei sovelleta lakisääteistä peruuttamisoikeutta.
Ei muita hyvityksiä. Edellä kuvatun kuluttajan peruuttamistilanteen ja §6:ssa kuvatun osittaisen hyvityksen tilanteen ulkopuolella Maksuja ei palauteta.
8. Ilmaiset kokeilut ja beta-ominaisuudet
Voimme tarjota ilmaisia kokeiluja tai beta-ominaisuuksia. Kokeilut voidaan peruuttaa milloin tahansa, ja ne muuttuvat maksulliseksi Tilaukseksi vain nimenomaisella suostumuksellasi. Beta-ominaisuudet tarjotaan sellaisenaan, ilman minkäänlaista takuuta, ja niitä voidaan muokata tai ne voidaan lopettaa ilman erillistä ilmoitusta. Älä tukeudu beta-ominaisuuksiin tuotantotyönkuluissa.
9. Hyväksyttävä käyttö
Sitoudut olemaan tekemättä itse ja olemaan sallimatta kenenkään Käyttäjän:
- Käyttää Palvelua lainvastaisesti tai julkaista lainvastaisia Kampanjoita — mukaan lukien työpaikkailmoitukset, jotka syrjivät sovellettavan työlainsäädännön, yhdenvertaisuuslainsäädännön tai syrjinnänvastaisen lainsäädännön vastaisesti
- Pyytää Palvelun kautta GDPR:n 9 artiklan mukaisia erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tietoja (terveys, uskonto, seksuaalinen suuntautuminen, biometriset tai geneettiset tiedot jne.) ilman itsenäisesti vahvistettua laillista perustetta
- Käyttää Ehdokkaiden lähetyksiä tai muita Ehdokkaiden tietoja tarkoituksiin, jotka jäävät Ehdokkaille esittämäsi tietosuojailmoituksen soveltamisalan ulkopuolelle
- Myydä, vuokrata tai muutoin kaupallistaa Ehdokkaiden lähetyksiä tai yhteystietoja
- Takaisinmallintaa, purkaa, scrape-toiminnolla kerätä, kiertää nopeusrajoituksia, tehdä palvelunestohyökkäyksiä tai kuormitustestata Palvelua ilman etukäteen antamaamme kirjallista suostumusta
- Ladata haittaohjelmia, laitonta sisältöä tai sisältöä, joka loukkaa kolmansien osapuolten oikeuksia (mukaan lukien muiden immateriaalioikeudet)
- Käyttää Palvelua kenenkään häiritsemiseen, petkuttamiseen, harhauttamiseen tai toisena henkilönä esiintymiseen
- Käyttää Palvelun AI-ominaisuuksia kielletyn sisällön tuottamiseen (kunnianloukkaus, vihapuhe, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö jne.) tai turvasuodattimien kiertämiseen
- Rakentaa kilpailevaa palvelua Palvelun vertailutestien, tuotosten tai oppien avulla
Voimme tutkia tämän kohdan epäiltyjä rikkomuksia ja voimme keskeyttää pääsyn kohtuullisin perustein tutkinnan ajaksi.
10. Asiakassisältö ja lisenssi
Säilytät kaikki oikeudet Asiakassisältöösi ja (rekisterinpitäjänä) Ehdokkaiden lähetyksiin, jotka saat Apply-työkalun kautta. Myönnät PeekHirelle maailmanlaajuisen, rojaltivapaan ja ei-yksinomaisen lisenssin isännöidä, tallentaa, kopioida, välittää, näyttää, käsitellä, litteroida, tiivistää ja muutoin käyttää Asiakassisältöä ja Ehdokkaiden lähetyksiä vain siinä määrin kuin on tarpeen Palvelun tarjoamiseksi ja parantamiseksi sinulle, sovellettavan lain noudattamiseksi ja ohjeidesi mukaisesti. Emme käytä Asiakassisältöä tai Ehdokkaiden lähetyksiä AI-mallien kouluttamiseen omaksi tai minkään kolmannen osapuolen hyödyksi, emmekä salli AI-alikäsittelijöidemme tehdä niin.
Vakuutat ja takaat, että sinulla on kaikki tarvittavat oikeudet tämän lisenssin myöntämiseen sekä Asiakassisällön lataamiseen, julkaisemiseen tai muuhun käyttöön.
11. Ehdokkaiden lähetykset ja roolisi rekisterinpitäjänä
Jokaisen Apply-työkalun kautta saamasi Ehdokkaan lähetyksen osalta:
- Sinä olet rekisterinpitäjä lähetyksen sisältämille henkilötiedoille GDPR:n ja minkä tahansa vastaavan paikallisen lain tarkoittamassa merkityksessä, joka määrittää rekisterinpitäjän ja henkilötietojen käsittelijän.
- PeekHire toimii henkilötietojen käsittelijänäsi DPA:n mukaisesti. Käsittelemme Ehdokkaiden lähetyksiä vain dokumentoitujen ohjeidesi mukaisesti, jotka on määritetty Palvelun kautta.
- Vakuutat, että sinulla on voimassa oleva laillinen peruste Ehdokkaan tietojen käsittelyyn; että olet julkaissut Ehdokkaalle riittävän tietosuojailmoituksen ennen lähettämistä (joko rekrytoijan tietosuoja-URL/TEXT-ominaisuuden Apply-asetuksissa tai oman ulkoisen linkkisi); ja että noudatat sovellettavaa työlainsäädäntöä, syrjinnänvastaista lainsäädäntöä ja tietosuojalainsäädäntöä Ehdokkaan lainkäyttöalueella.
- Vastaat rekrytointipäätöksistä, mukaan lukien kaikista päätöksistä, joihin Palvelun AI-ominaisuudet ovat vaikuttaneet tai joita ne ovat tukeneet.
- Vastaat vilpittömässä mielessä ja sovellettavien lakisääteisten määräaikojen puitteissa Ehdokkaiden rekisteröidyn oikeuksia koskeviin pyyntöihin, jotka liittyvät heidän lähetyksiinsä. PeekHire avustaa sinua DPA:n mukaisesti.
Huomautus Ehdokkaille. Ehdokkaat eivät ole näiden Ehtojen mukaisia Asiakkaita eivätkä maksa meille Palvelusta. Ehdokkaiden Apply-työkalun käyttöön sovelletaan tämän kappaleen muutamia perussääntöjä: älä lähetä laitonta sisältöä, älä lähetä sisältöä, jota sinulla ei ole oikeutta jakaa, äläkä yritä vaarantaa Palvelun eheyttä tai turvallisuutta. Ehdokkaiden henkilötietoja koskevat oikeudet selitetään Tietosuojakäytännössämme.
12. AI-ominaisuudet
Kun Palvelu tarjoaa AI-avusteisia ominaisuuksia (kuten Ehdokkaiden vastausten litterointia, tiivistämistä tai pisteytystä), tuotokset ovat vain päätöksenteon tukena. Asiakkaan pätevän ihmisen on tarkistettava tuotos ennen minkään rekrytointipäätöksen tekemistä. Asiakas on yksin vastuussa tekemänsä päätöksen tarkkuudesta, asianmukaisuudesta ja lainmukaisuudesta.
Asiakas ymmärtää, että EU:n tekoälysäädöksen mukaan luonnollisten henkilöiden rekrytointiin, arviointiin ja valintaan käytettävät AI-järjestelmät voivat luokittua suuririskisiksi ja voivat aiheuttaa Asiakkaalle käyttöönottajana lisävelvoitteita. Asiakas vastaa itse näiden velvoitteiden noudattamisesta.
AI-tuotos voi sisältää virheitä, puutteita tai vinoumia. Palvelu ei korvaa oikeudellista, HR- tai psykometristä neuvontaa.
13. Tietosuoja ja DPA
Tietosuojakäytäntö kuvaa, miten käsittelemme henkilötietoja. DPA säätelee rooliamme henkilötietojen käsittelijänä Ehdokkaiden lähetysten ja muiden Asiakkaan puolesta käsiteltävien henkilötietojen osalta. DPA on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [email protected], ja se sisällytetään viittauksella näihin Ehtoihin siitä hetkestä lähtien, kun Asiakas ensimmäisen kerran lähettää — tai vastaanottaa Apply-työkalun kautta — henkilötietoja kenestä tahansa luonnollisesta henkilöstä.
Jos DPA:n ja näiden Ehtojen välillä on ristiriita henkilötietojen käsittelyn osalta, DPA on ensisijainen.
14. Luottamuksellisuus
Kummallakin osapuolella voi olla pääsy toisen osapuolen ei-julkisiin liiketoiminnallisiin, teknisiin tai kaupallisiin tietoihin ("Luottamukselliset tiedot"). Kumpikin osapuoli (i) käyttää toisen osapuolen Luottamuksellisia tietoja vain näiden Ehtojen mukaisten velvoitteiden täyttämiseen; (ii) suojaa niitä vähintään samalla huolellisuudella kuin se suojaa omia vastaavan arkaluonteisuuden luottamuksellisia tietojaan, eikä koskaan kohtuullista huolellisuutta vähäisemmin; ja (iii) ei luovuta niitä kolmansille osapuolille lukuun ottamatta henkilöstöään ja alihankkijoitaan, joilla on tarve tietää ja joita sitovat vähintään yhtä suojaavat luottamuksellisuusvelvoitteet.
Luottamuksellisiin tietoihin eivät kuulu tiedot, jotka ovat julkisia tai tulevat julkisiksi ilman näiden Ehtojen rikkomista, jotka olivat laillisesti tiedossa ennen luovutusta, jotka kehitetään itsenäisesti ilman luovuttajan Luottamuksellisten tietojen käyttöä tai jotka saadaan oikeutetusti kolmannelta osapuolelta ilman luottamuksellisuusvelvoitetta. Osapuoli voi luovuttaa Luottamuksellisia tietoja, kun laki sitä edellyttää, edellyttäen että se ilmoittaa toiselle osapuolelle viipymättä, jos se on lain mukaan sallittua, ja antaa kohtuullisen mahdollisuuden vastustaa luovutusta.
15. Immateriaalioikeudet
Palvelu, markkinointisivusto ja kaikki niihin liittyvät ohjelmistot, suunnittelut, tavaramerkit, logot, dokumentaatio ja sisältö (lukuun ottamatta Asiakassisältöä ja Ehdokkaiden lähetyksiä) ovat PeekHiren tai sen lisenssinantajien omistamia ja immateriaalioikeuslainsäädännön suojaamia. Nämä Ehdot eivät myönnä Asiakkaalle mitään oikeuksia immateriaalioikeuksiimme lukuun ottamatta rajoitettua oikeutta käyttää Palvelua voimassa olevan Tilauksen aikana.
Jos Asiakas antaa palautetta, ehdotuksia tai ideoita Palvelusta, Asiakas myöntää meille pysyvän, peruuttamattoman, maailmanlaajuisen ja rojaltivapaan lisenssin käyttää kyseistä palautetta Palvelun ylläpitämiseen ja parantamiseen ilman velvoitteita.
16. Kolmansien osapuolten palvelut
Palvelu integroituu kolmansien osapuolten palveluihin (Stripe maksuihin, pilvi-infrastruktuurin tarjoajat, AI-palveluntarjoajat, sähköpostipalveluntarjoajat, Google reCAPTCHA ja muut). Nämä kolmannet osapuolet toimivat omien ehtojensa ja tietosuojakäytäntöjensä alaisina eivätkä ole sidoksissa PeekHireen. Emme vastaa kolmansien osapuolten palveluiden käyttökatkoista, virheistä tai sisällöstä, paitsi siltä osin kuin olemme kirjallisesti sopineet velvoitteista.
17. Palvelun saatavuus
Tarjoamme Palvelun saatavuuden mukaan ja pyrimme kaupallisesti kohtuullisin keinoin pitämään sen saatavilla ja turvallisena. Emme tarjoa vakiopaketeille sopimusperusteista palvelutasosopimusta. Voimme tehdä suunniteltua ylläpitoa ja ilmoitamme siitä kohtuullisesti etukäteen silloin, kun se on mahdollista. Voimme myös rajoittaa, hillitä tai keskeyttää ominaisuuksia suojataksemme Palvelua väärinkäytöksiltä, petoksilta tai liialliselta kuormitukselta.
18. Takuut ja vastuuvapauslausekkeet
Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa Palvelu tarjotaan sellaisenaan ja saatavuuden mukaan, ilman minkäänlaisia takuita, olivatpa ne nimenomaisia, oletettuja, lakisääteisiä tai muita. Sanoudumme irti kaikista oletetuista takuista, jotka koskevat myyntikelpoisuutta, soveltuvuutta tiettyyn tarkoitukseen, omistusoikeutta, tarkkuutta, häiriötöntä käyttöä ja loukkaamattomuutta.
Lakisääteiset kuluttajansuojat ETA-alueella, Bulgariassa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja muualla säilyvät ennallaan, eikä mikään näissä Ehdoissa ole tarkoitettu sulkemaan pois tai rajoittamaan takuuta, jota ei lain mukaan voida sulkea pois tai rajoittaa.
19. Vastuunrajoitus
Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa:
- Kumpikaan osapuoli ei vastaa epäsuorista, satunnaisista, välillisistä, erityisistä, esimerkinomaisista tai rangaistusluonteisista vahingoista; voittojen, tulojen, liiketoiminnan tai liikearvon menetyksestä; tietojen tai sisällön menetyksestä; tai korvaavien palvelujen kustannuksista, vaikka tällaisen vahingon mahdollisuudesta olisi ilmoitettu.
- Kummankin osapuolen näistä Ehdoista johtuva tai niihin liittyvä kokonaisvastuu on rajattu Maksuihin, jotka Asiakas on maksanut PeekHirelle vastuun aiheuttanutta tapahtumaa edeltäneiden 12 kuukauden aikana, tai 100 euroon, jos Maksuja ei ole maksettu.
Edellä mainittua vastuun ylärajaa ja poissulkuja ei sovelleta: (a) törkeään huolimattomuuteen tai tahalliseen väärinkäytökseen; (b) huolimattomuudesta aiheutuneeseen kuolemaan tai henkilövahinkoon; (c) petokseen tai vilpilliseen harhaanjohtamiseen; (d) Asiakkaan maksuvelvoitteisiin; (e) Asiakkaan §20:n mukaisiin korvausvelvoitteisiin; (f) kummankin osapuolen tekemään toisen osapuolen immateriaalioikeuksien loukkaukseen; ja (g) vastuuseen, jota ei sovellettavan lain mukaan voida sulkea pois tai rajoittaa (mukaan lukien lakisääteiset kuluttajansuojan oikeudet ETA-alueella, Bulgariassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa).
ETA-alueen, Bulgarian ja Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajiin sovelletaan lakisääteisiä vastuuta koskevia sääntöjä silloin, kun ne ovat tätä kohtaa edullisempia.
20. Korvausvelvollisuus
Asiakas puolustaa PeekHirea ja sen konserniyhtiöitä, toimihenkilöitä, johtajia, työntekijöitä ja edustajia sekä korvaa ja pitää ne vahingoittumattomina kaikista kolmansien osapuolten vaatimuksista, vahingoista, vastuista, kustannuksista ja kuluista (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut), jotka johtuvat tai liittyvät: (a) Asiakassisältöön; (b) Ehdokkaiden lähetyksiin ja Asiakkaan niihin kohdistuvaan käsittelyyn rekisterinpitäjänä; (c) Asiakkaan rekrytointipäätöksiin, mukaan lukien AI-ominaisuuksien tukemat päätökset; (d) näiden Ehtojen tai sovellettavan lain rikkomiseen Asiakkaan tai sen Käyttäjien toimesta; ja (e) Palvelun väärinkäyttöön.
Ilmoitamme Asiakkaalle viipymättä kaikista vaatimuksista, annamme Asiakkaan johtaa puolustustaan (meille kohtuullisesti hyväksyttävän oikeudellisen neuvonantajan avulla) ja teemme kohtuullista yhteistyötä Asiakkaan kustannuksella.
21. Voimassaolo, peruutus ja päättäminen
Nämä Ehdot ovat voimassa niin kauan kuin Asiakkaalla on Tili. Asiakas voi peruuttaa Tilauksensa milloin tahansa tiliasetusten kautta; peruutus tulee voimaan kulloinkin voimassa olevan laskutusjakson lopussa.
PeekHire voi keskeyttää tai päättää Asiakkaan pääsyn seuraavista syistä:
- Näiden Ehtojen olennainen rikkominen (14 päivää aikaa korjata, jos rikkomus on korjattavissa)
- Maksujen maksamatta jättäminen, joka jää ratkaisematta maksumuistutuksen jälkeen
- Asiakkaan maksukyvyttömyys, selvitystila tai vastaavat menettelyt
- Riski Palvelun turvallisuudelle, eheydelle tai lainmukaiselle toiminnalle
Voimme myös keskeyttää tai päättää pääsyn välittömästi ilman ennakkoilmoitusta vakavien rikkomusten, kuten petoksen, lainvastaisuuden tai muihin käyttäjiin kohdistuvien uhkien, vuoksi.
22. Päättämisen vaikutukset
Päättämisen tai peruutuksen yhteydessä:
- Asiakkaan pääsy Palveluun päättyy voimaantulopäivänä
- 30 päivän ajan päättämisen jälkeen Asiakas voi viedä Asiakassisältöä tarjoamiemme vientityökalujen avulla. Tämän ajanjakson jälkeen voimme poistaa Asiakassisällön aktiivisista järjestelmistä.
- Poistamme Asiakassisällön aktiivisista järjestelmistä 90 päivän kuluessa päättämisestä, lukuun ottamatta (a) Ehdokkaiden lähetyksiä, joihin sovelletaan DPA:ta ja Asiakkaan dokumentoituja säilytysohjeita, sekä (b) varmuuskopioiden kiertosyklejä ja mahdollisia lakisääteisiä säilytysvelvoitteita.
- Määräykset, joiden luonteensa vuoksi on säilyttävä voimassa (määritelmät, ennen päättämistä kertyneet maksuvelvoitteet, immateriaalioikeudet, luottamuksellisuus, korvausvastuut, vastuunrajoitukset, sovellettava laki ja riidanratkaisu), säilyvät voimassa.
23. Näiden ehtojen muutokset
Voimme muuttaa näitä Ehtoja ajoittain. Olennaisista muutoksista ilmoitamme Asiakkaalle vähintään 30 päivää etukäteen sähköpostitse tai sovelluksen sisäisellä bannerilla. Palvelun käytön jatkaminen voimaantulopäivän jälkeen merkitsee hyväksyntää. Jos Asiakas ei hyväksy muutosta, Asiakas voi peruuttaa ennen voimaantulopäivää, ja nämä Ehdot (sellaisina kuin ne olivat voimassa välittömästi ennen muutosta) ovat edelleen voimassa kulloinkin voimassa olevan laskutusjakson loppuun asti.
Ei-olennaiset muutokset (kirjoitusvirheiden korjaukset, rakenteellinen uudelleenjärjestely, joka ei muuta merkitystä jne.) tulevat voimaan, kun ne julkaistaan.
24. Sovellettava laki ja toimivalta
Näihin Ehtoihin sovelletaan Bulgarian tasavallan lakeja, lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä ja lukuun ottamatta Yhdistyneiden kansakuntien kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista tehtyä yleissopimusta.
B2B-asiakkaiden osalta Sofian, Bulgarian tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta kaikissa näistä Ehdoista tai Palvelusta johtuvissa tai niihin liittyvissä riidoissa.
Asiakkaisiin, jotka ovat ETA-alueella tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvia kuluttajia, sovellettavat pakottavat kuluttajansuojasäännöt — mukaan lukien oikeus nostaa kanne asuinmaasi tuomioistuimissa — säilyvät ennallaan. EU-kuluttajat voivat käyttää myös Euroopan komission verkkovälitteistä riidanratkaisualustaa osoitteessa ec.europa.eu/consumers/odr.
25. Ilmoitukset
PeekHirelle osoitetut ilmoitukset on lähetettävä osoitteeseen [email protected], ja ne tulevat voimaan toimitettaessa. Asiakkaalle osoitetut ilmoitukset voidaan lähettää Tilillä olevaan sähköpostiosoitteeseen, ja ne tulevat voimaan, kun ne toimitetaan kyseiseen osoitteeseen.
26. Siirto
Asiakas ei saa siirtää näitä Ehtoja lain nojalla tai muutoin ilman etukäteen antamaamme kirjallista suostumusta. Voimme siirtää nämä Ehdot konserniyhtiölle tai sulautumisen, yrityskaupan, uudelleenjärjestelyn tai olennaisesti kaikkien varojemme myynnin yhteydessä. Kaikki kielletyt siirrot ovat mitättömiä.
27. Ylivoimainen este
Kumpikaan osapuoli ei vastaa suorituksen epäonnistumisesta tai viivästymisestä, joka johtuu sen kohtuullisen vaikutusmahdollisuuden ulkopuolisista syistä, mukaan lukien luonnonkatastrofit, sota, terrorismi, levottomuudet, viranomaistoimet, työtaistelut, internetkatkokset ja kolmannen osapuolen infrastruktuuripalveluntarjoajien häiriöt — edellyttäen, että vaikutuksen kohteena oleva osapuoli tekee kohtuullisia toimia vaikutusten lieventämiseksi.
28. Erotettavuus, luopuminen, koko sopimus
Jos jokin näiden Ehtojen määräys todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät täysimääräisesti voimassa, ja täytäntöönpanokelvoton määräys korvataan täytäntöönpanokelpoisella määräyksellä, joka toteuttaa alkuperäisen tarkoituksen mahdollisimman tarkasti. Osapuolen laiminlyönti tai viivästys minkään oikeuden täytäntöönpanossa ei merkitse oikeudesta luopumista. Nämä Ehdot (yhdessä Tietosuojakäytännön ja soveltuvin osin DPA:n kanssa) muodostavat osapuolten koko sopimuksen Palvelusta ja korvaavat kaikki aiemmat sopimukset ja yhteisymmärrykset kyseisestä aiheesta.
29. Kieli
Nämä Ehdot julkaistaan englanniksi ja saksaksi. Mahdollisissa ristiriita- tai epäjohdonmukaisuustilanteissa englanninkielinen versio on ensisijainen. Molempien versioiden on tarkoitus kuvastaa samaa merkitystä.
30. Yhteystiedot
Jos sinulla on kysyttävää näistä Ehdoista:
Another SaaS EOOD Alabin Street 33, Floor 3, Office 318 1000 Sofia, Bulgaria Sähköposti: [email protected]