ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು

ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದು: ಮೇ 2026

ಈ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು ("ನಿಯಮಗಳು") Another SaaS EOOD ("PeekHire", "ನಾವು", "ನಮ್ಮ") ಮತ್ತು ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆ ("ಗ್ರಾಹಕ", "ನೀವು") ನಡುವಿನ ಬದ್ಧ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿವೆ. PeekHire ಸೇವೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗಕ್ಕೂ — ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್, ಗ್ರಾಹಕರು ಬಳಸುವ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವ Apply ಸಾಧನ ಸೇರಿ — ಇವು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ನೀವು ಕಂಪನಿಯ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ನಿಮಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಈ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ "ನೀವು" ಎಂಬ ಉಲ್ಲೇಖವು ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ಕಂಪನಿಯನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

Apply ಸಾಧನ ಬಳಸುವ ಉದ್ಯೋಗ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ, ಸರಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ: ಕೆಳಗಿನ §11 ನೋಡಿ.

1. ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿ

ಖಾತೆ ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಪಾವತಿಸುವ ಪ್ಲಾನ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ PeekHire ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.

2. ನಾವು ಯಾರು

PeekHire ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವವರು:

Another SaaS EOOD
Alabin Street 33, Floor 3, Office 318
1000 Sofia, Bulgaria
ಏಕೀಕೃತ ಗುರುತಿನ ಕೋಡ್ (UIC): 207282077
ಇಮೇಲ್: [email protected]

Another SaaS EOOD, Bulgarian Commercial Registerನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತವಾದ ಏಕ-ಸದಸ್ಯ ಸೀಮಿತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ.

3. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

• ಸೇವೆ — ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್, ಗ್ರಾಹಕರು ಬಳಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, Apply ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ APIಗಳು, ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸೇರಿ, PeekHire ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್.
• ಖಾತೆ — ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆ.
• ಗ್ರಾಹಕ — ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆ.
• ಬಳಕೆದಾರ — ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ.
• ಅಭ್ಯರ್ಥಿ — ಗ್ರಾಹಕರು ಪ್ರಕಟಿಸಿರುವ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ Apply ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.
• ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ — ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು Apply ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್.
• ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯ — ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ಅವರ ಬಳಕೆದಾರರು ಸೇವೆಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ, ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ರಚಿಸುವ ವಿಷಯ (ಕ್ಯಾಂಪೇನ್‌ಗಳು, ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್, ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ಗಳು, ಆಂತರಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ).
• ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಸಲ್ಲಿಕೆ — ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು Apply ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಸಲ್ಲಿಸುವ ವಿಷಯ (ಹೆಸರು, ಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಇಮೇಲ್, ವೀಡಿಯೊ, ಆಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಮೆಟಾಡೇಟಾ).
• ಚಂದಾದಾರಿಕೆ — ಅನ್ವಯಿಸುವ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಗ್ರಾಹಕರ ಹಕ್ಕು.
• ಶುಲ್ಕಗಳು — ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿರುವಂತೆ, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಮೊತ್ತಗಳು.
• DPA — ನಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಡೇಟಾ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ ಅಡ್ಎಂಡಮ್; ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು, ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೂಲಕ ಈ ನಿಯಮಗಳ ಭಾಗವಾಗುತ್ತದೆ.
• ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ — ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ; ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೂಲಕ ಈ ನಿಯಮಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

4. ಅರ್ಹತೆ

ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪ್ರಾಪ್ತವಯಸ್ಸು ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ ಆ ವಯಸ್ಸಾಗಿರಬೇಕು. ಬದ್ಧ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಕಾನೂನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವೂ ನಿಮಗಿರಬೇಕು. ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಬಳಕೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ; ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಗೃಹಬಳಕೆಗೆ ಅಲ್ಲ.

5. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ

ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಡುವುದು, ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ನೀಡುವ ಮಾಹಿತಿ ನಿಖರವಾಗಿದ್ದು ನವೀಕೃತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮಾನ ಬಂದರೆ, ತಕ್ಷಣ [email protected] ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು; ಅವರು ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಿಮ್ಮದು.

6. ಸೇವೆ

ಸ್ಥಾಪಕರು, ನೇಮಕಾತಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ತಂಡಗಳಿಗೆ (a) ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಾಧನಗಳ ಮೂಲಕ ವ್ಯವಹಾರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು (b) Apply ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು PeekHire ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪಾವತಿಸಿರುವ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಕಡಿತ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಆ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ, ಬಳಕೆಯಾಗದ ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿಸಿದ ಅವಧಿಗೆ ಅನುಪಾತದ ಮರುಪಾವತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಸೇವೆಯನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಧನಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ನೀವು ಬಳಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.

7. ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು, ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳು

ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವಧಿ. ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಪ್ರತಿ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವಧಿಯ (ಮಾಸಿಕ ಅಥವಾ ವಾರ್ಷಿಕ) ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ನೀವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಇದು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನದಿಂದ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ — ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಾವತಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರಾದ Stripe, Inc.ಗೆ — ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.

ತೆರಿಗೆಗಳು. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಶುಲ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಗಳು ಸೇರಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು Bulgarian VAT ವಿಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಾನ್ಯ VAT ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ EUಯಲ್ಲಿನ B2B ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ರಿವರ್ಸ್-ಚಾರ್ಜ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. EU ಹೊರಗಿನ ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ತೆರಿಗೆಗಳು, ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಸುಂಕಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ಬೆಲೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು. ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕನಿಷ್ಠ 30 ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ ನಾವು ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ಮುಂದಿನ ನವೀಕರಣದಿಂದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಬೆಲೆ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ನೀವು ಸಮ್ಮತಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ತಡವಾದ ಪಾವತಿ ಮತ್ತು ಅಮಾನತು. ಪಾವತಿ ವಿಫಲವಾದರೆ, ನಾವು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಿಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾದ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ ಬಳಿಕ, ಪಾವತಿ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗುವವರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಪದೇಪದೇ ಪಾವತಿಸದಿರುವುದು §21ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರದ್ದತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

EEA / UK ಗ್ರಾಹಕರ ಒಪ್ಪಂದ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು. ಗ್ರಾಹಕರು EEA ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಖರೀದಿಸಿದ 14 ದಿನಗಳ ಒಳಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವ ಹಕ್ಕು ನಿಮಗಿದೆ. ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಸೇವೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಒದಗಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೀರಿ. ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒದಗಿಸಿದ ಬಳಿಕ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನೂ, ಸೇವೆಯನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಒದಗಿಸಿದರೆ ಅದರ ಅನುಪಾತದ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ನಾವು ವಿಧಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. B2B ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮತ್ತು EEA/UK ಹೊರಗಿನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕಾನೂನಿನಡಿ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಇತರ ಮರುಪಾವತಿಗಳಿಲ್ಲ. ಮೇಲಿನ ಗ್ರಾಹಕರ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಸಂದರ್ಭ ಮತ್ತು §6ರಲ್ಲಿನ ಭಾಗಶಃ ಮರುಪಾವತಿಯ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

8. ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಬೀಟಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ನಾವು ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಅಥವಾ ಬೀಟಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮ್ಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವು ಪಾವತಿಸುವ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಬೀಟಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ವಾರಂಟಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಬೀಟಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸಬೇಡಿ.

9. ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಬಳಕೆ

ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸದಿರಲು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ:

• ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು — ಅನ್ವಯಿಸುವ ಉದ್ಯೋಗ, ಸಮಾನ ಅವಕಾಶ ಅಥವಾ ತಾರತಮ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಾರತಮ್ಯ ಮಾಡುವ ಉದ್ಯೋಗ ಜಾಹೀರಾತುಗಳೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.
• ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ GDPR Article 9ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವರ್ಗದ ಡೇಟಾವನ್ನು (ಆರೋಗ್ಯ, ಧರ್ಮ, ಲೈಂಗಿಕ ಅಭಿರುಚಿ, ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅಥವಾ ಆನುವಂಶಿಕ ಡೇಟಾ ಇತ್ಯಾದಿ) ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ಕೇಳುವುದು.
• ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನೀವು ನೀಡಿದ ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೂಚನೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಹೊರತಾದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುವುದು.
• ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು, ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದು.
• ನಮ್ಮ ಮುಂಚಿತ ಲಿಖಿತ ಸಮ್ಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸೇವೆಯ ರಿವರ್ಸ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಡಿಕಂಪೈಲ್, ಸ್ಕ್ರೇಪ್, ರೇಟ್-ಲಿಮಿಟ್ ನಿರ್ಬಂಧ ತಪ್ಪಿಸುವುದು, ಸೇವೆಯ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಕುಂಠಿತಗೊಳಿಸುವ ದಾಳಿ ಅಥವಾ ಲೋಡ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸುವುದು.
• ಮಾಲ್‌ವೇರ್, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು (ಇತರರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳೂ ಸೇರಿ) ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು.
• ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು, ವಂಚಿಸಲು, ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯಲು ಅಥವಾ ಅವರಂತೆ ನಟಿಸಲು ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು.
• ನಿಷೇಧಿತ ವಿಷಯವನ್ನು (ಮಾನಹಾನಿ, ದ್ವೇಷ ಭಾಷಣ, ಅಪ್ರಾಪ್ತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಲೈಂಗಿಕ ವಿಷಯ ಇತ್ಯಾದಿ) ರಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತಾ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸೇವೆಯ AI ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು.
• ಸೇವೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳು, ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಅಥವಾ ಅದರಿಂದ ಪಡೆದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು.

ಈ ವಿಭಾಗದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ನಾವು ತನಿಖೆ ಮಾಡಬಹುದು. ತನಿಖೆ ನಡೆಯುವಾಗ ಸಮಂಜಸವಾದ ಕಾರಣಗಳಿದ್ದರೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು.

10. ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ

ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು Apply ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಕರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು ನಿಮ್ಮಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ನಿಮಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೂಚನೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ನಕಲಿಸಲು, ರವಾನಿಸಲು, ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು, ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲು, ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು PeekHireಗೆ ಜಾಗತಿಕ, ರಾಯಧನ ರಹಿತ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಲ್ಲದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀವು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ AI ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ನಾವು ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಮ್ಮ AI ಉಪ-ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳಿಗೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು, ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

11. ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರ

Apply ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಸಲ್ಲಿಕೆಗೆ:

• ಆ ಸಲ್ಲಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾದ ನಿಯಂತ್ರಕರು ನೀವೇ; GDPR ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕ ಹಾಗೂ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಸಮಾನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
• DPA ಅಡಿಯಲ್ಲಿ PeekHire ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾದ, ನೀವು ದಾಖಲಿಸಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
• ನೀವು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ: ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಆಧಾರವಿದೆ; ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದೀರಿ (Apply ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ನೇಮಕಾತಿದಾರರ ಗೌಪ್ಯತೆ URL/TEXT ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮದೇ ಬಾಹ್ಯ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ); ಮತ್ತು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಉದ್ಯೋಗ, ತಾರತಮ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಹಾಗೂ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೀರಿ.
• ನೇಮಕಾತಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು; ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ AI ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ನಿರ್ಧಾರಗಳೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.
• ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಬರುವ ಡೇಟಾ ವಿಷಯದ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಗಡುವಿನೊಳಗೆ ಮತ್ತು ಸದುದ್ದೇಶದಿಂದ ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೀರಿ. DPA ಅಡಿಯಲ್ಲಿ PeekHire ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆ. ಈ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. Apply ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಈ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಮೂಲ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ: ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕು ನಿಮಗಿಲ್ಲದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯ ಸಮಗ್ರತೆ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

12. AI ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಸೇವೆಯು AI ನೆರವಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಉತ್ತರಗಳ ಲಿಪ್ಯಂತರ, ಸಾರಾಂಶ ಅಥವಾ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್) ಒದಗಿಸಿದರೆ, ಅವುಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವು ನಿರ್ಧಾರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ. ಯಾವುದೇ ನೇಮಕಾತಿ ನಿರ್ಧಾರ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಅರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಗ್ರಾಹಕರು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರದ ನಿಖರತೆ, ಸೂಕ್ತತೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಗೆ ಗ್ರಾಹಕರೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರರು.

ನೇಮಕಾತಿ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಸಹಜ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬಳಸುವ AI ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು EU Artificial Intelligence Act ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಕರಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪಾಲಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಗ್ರಾಹಕರದು.

AI ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳು, ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಪಾತ ಇರಬಹುದು. ಈ ಸೇವೆಯು ಕಾನೂನು, HR ಅಥವಾ ಸೈಕೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಲಹೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ.

13. ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು DPA

ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಪರವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವ ಇತರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಮ್ಮ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು DPA ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. DPA ಅನ್ನು [email protected] ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ವಿನಂತಿಸಿದರೆ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಹಜ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ Apply ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೂಲಕ ಅದು ಈ ನಿಯಮಗಳ ಭಾಗವಾಗುತ್ತದೆ.

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ DPA ಮತ್ತು ಈ ನಿಯಮಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷವಿದ್ದರೆ, DPA ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

14. ಗೌಪ್ಯತೆ

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಕ್ಷಕ್ಕೂ ಇನ್ನೊಂದು ಪಕ್ಷದ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಲ್ಲದ ವ್ಯವಹಾರ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಾಹಿತಿಗೆ ("ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿ") ಪ್ರವೇಶ ದೊರೆಯಬಹುದು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಕ್ಷವೂ (i) ಇನ್ನೊಂದು ಪಕ್ಷದ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ; (ii) ತನ್ನದೇ ರೀತಿಯ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಯ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಸಮಂಜಸವಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ, ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು (iii) ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹಾಗೂ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಲ್ಲದ ಗೌಪ್ಯತಾ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗುವ ಮಾಹಿತಿ, ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದ ಮಾಹಿತಿ, ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸದೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತಾ ಬಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ ಪಡೆದ ಮಾಹಿತಿ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲ. ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಲು ಸಮಂಜಸವಾದ ಅವಕಾಶ ಒದಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಒಂದು ಪಕ್ಷವು ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು.

15. ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ

ಸೇವೆ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಎಲ್ಲ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್, ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಲೋಗೋಗಳು, ದಾಖಲೆಗಳು ಹಾಗೂ ವಿಷಯಗಳು (ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) PeekHire ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾನಗಿದಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಕಾನೂನಿನಡಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಮಾನ್ಯ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಸೀಮಿತ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ನಿಯಮಗಳು ನಮ್ಮ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಸೇವೆಯ ಕುರಿತು ಗ್ರಾಹಕರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಸಲಹೆ ಅಥವಾ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಯಾವುದೇ ಬಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಶಾಶ್ವತ, ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗದ, ಜಾಗತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಯಧನ ರಹಿತ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ನಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

16. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೇವೆಗಳು

ಸೇವೆಯು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ (ಪಾವತಿಗಳಿಗೆ Stripe, ಕ್ಲೌಡ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರು, AI ಪೂರೈಕೆದಾರರು, ಇಮೇಲ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು, Google reCAPTCHA ಮತ್ತು ಇತರರು). ಆ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು PeekHireಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವರಲ್ಲ. ಲಿಖಿತವಾಗಿ ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೇವೆಗಳ ಸ್ಥಗಿತ, ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.

17. ಸೇವೆಯ ಲಭ್ಯತೆ

ನಾವು ಸೇವೆಯನ್ನು ಲಭ್ಯವಿರುವಂತೆ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗಿಯೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಯೂ ಇರಿಸಲು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಸಮಂಜಸವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಸೇವಾ ಮಟ್ಟದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಾವು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಗದಿತ ನಿರ್ವಹಣೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಸಮಂಜಸವಾದ ಮುಂಚಿತ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ದುರುಪಯೋಗ, ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಲೋಡ್‌ನಿಂದ ಸೇವೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು, ಅವುಗಳ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

18. ವಾರಂಟಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆಗಳು

ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟ, ಸೂಚ್ಯ, ಶಾಸನಬದ್ಧ ಅಥವಾ ಇತರ ವಾರಂಟಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವಂತೆ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಪಾರಯೋಗ್ಯತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತತೆ, ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ, ನಿಖರತೆ, ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯ ಕುರಿತಾದ ಯಾವುದೇ ಸೂಚ್ಯ ವಾರಂಟಿಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಗ್ರಾಹಕ ರಕ್ಷಣೆಗಳು EEA, Bulgaria, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗದೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಲಾಗದ ಅಥವಾ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾಗದ ಯಾವುದೇ ವಾರಂಟಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಈ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಯಾವುದನ್ನೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ.

19. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ

ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಿಗೆ:

• ಪರೋಕ್ಷ, ಆಕಸ್ಮಿಕ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, ವಿಶೇಷ, ಮಾದರಿಯ ಅಥವಾ ದಂಡಾತ್ಮಕ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ; ಲಾಭ, ಆದಾಯ, ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ಸದ್ಭಾವನೆಯ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ; ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ; ಅಥವಾ ಬದಲಿ ಸೇವೆಗಳ ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ, ಅಂತಹ ಹಾನಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
• ಈ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಥವಾ ಇವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಕ್ಷದ ಒಟ್ಟು ಸಂಚಿತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಗರಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತವು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗೆ ಮುಂಚಿನ 12 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು PeekHireಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ EUR 100 ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

ಮೇಲಿನ ಮಿತಿ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆಗಳು ಇವುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ: (a) ಅತೀವ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ದುರ್ವರ್ತನೆ; (b) ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಾವು ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾಯ; (c) ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ವಂಚನಾತ್ಮಕ ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆ; (d) ಗ್ರಾಹಕರ ಪಾವತಿ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು; (e) §20ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಪರಿಹಾರ ನೀಡುವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು; (f) ಒಂದು ಪಕ್ಷವು ಇನ್ನೊಂದು ಪಕ್ಷದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು; ಮತ್ತು (g) ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನಿನಡಿ ಹೊರಗಿಡಲಾಗದ ಅಥವಾ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾಗದ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ (EEA, Bulgaria ಮತ್ತು UKಯಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಗ್ರಾಹಕ ರಕ್ಷಣೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳೂ ಸೇರಿ).

EEA, Bulgarian ಮತ್ತು UK ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಈ ವಿಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

20. ಪರಿಹಾರ ನೀಡುವ ಬಾಧ್ಯತೆ

ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದಾವೆಗಳು, ಹಾನಿಗಳು, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು, ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಖರ್ಚುಗಳ ವಿರುದ್ಧ (ಸಮಂಜಸವಾದ ಕಾನೂನು ಶುಲ್ಕಗಳೂ ಸೇರಿ) PeekHire ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಹಾಗೂ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಸಮರ್ಥಿಸಿ, ಪರಿಹಾರ ನೀಡಿ, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ: (a) ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯ; (b) ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕರಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ರೀತಿ; (c) AI ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದ ನಿರ್ಧಾರಗಳೂ ಸೇರಿ, ಗ್ರಾಹಕರ ನೇಮಕಾತಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳು; (d) ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ಅವರ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು; ಮತ್ತು (e) ಸೇವೆಯ ದುರುಪಯೋಗ.

ಯಾವುದೇ ದಾವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಮಗೆ ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗುವ ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಪ್ರತಿವಾದವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.

21. ಅವಧಿ, ರದ್ದತಿ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯ

ಗ್ರಾಹಕರು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರೆಗೆ ಈ ನಿಯಮಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು; ರದ್ದತಿ ಆಗಿನ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ PeekHire ಗ್ರಾಹಕರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಬಹುದು:

• ಈ ನಿಯಮಗಳ ಮಹತ್ವದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ (ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು 14 ದಿನಗಳು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ)
• ಪಾವತಿ ನೆನಪಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗದ ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿಸದಿರುವುದು
• ಗ್ರಾಹಕರ ವಿರುದ್ಧ ದಿವಾಳಿತನ, ಕಂಪನಿ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು
• ಸೇವೆಯ ಸುರಕ್ಷತೆ, ಸಮಗ್ರತೆ ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅಪಾಯ

ವಂಚನೆ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯಂತಹ ಗಂಭೀರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಮುಂಚಿತ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.

22. ಮುಕ್ತಾಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳು

ಮುಕ್ತಾಯ ಅಥವಾ ರದ್ದತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ:

• ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರ ಸೇವಾ ಪ್ರವೇಶ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
• ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರದ 30 ದಿನಗಳವರೆಗೆ, ನಾವು ಒದಗಿಸುವ ರಫ್ತು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು. ಆ ಅವಧಿಯ ಬಳಿಕ, ಸಕ್ರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವು ಅಳಿಸಬಹುದು.
• (a) DPA ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ದಾಖಲಿಸಿರುವ ಉಳಿಸುವ ಸೂಚನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು, ಮತ್ತು (b) ಬ್ಯಾಕಪ್-ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಚಕ್ರಗಳು ಹಾಗೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಉಳಿಸಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ಮುಕ್ತಾಯವಾದ 90 ದಿನಗಳ ಒಳಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
• ಸ್ವಭಾವತಃ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರವೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕಾದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು (ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಬಾಕಿಯಾದ ಪಾವತಿ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು, ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ, ಗೌಪ್ಯತೆ, ಪರಿಹಾರ ನೀಡುವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿಗಳು, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ) ಜಾರಿಯಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.

23. ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು

ನಾವು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ, ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾನರ್ ಮೂಲಕ ಕನಿಷ್ಠ 30 ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತ ಸೂಚನೆ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು, ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸಿದಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಸಮ್ಮತಿಸದಿದ್ದರೆ, ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಆಗ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ತಕ್ಷಣ ಮೊದಲು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಈ ನಿಯಮಗಳು, ಆ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದ ಕಾಗುಣಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಅಥವಾ ರಚನಾತ್ಮಕ ಮರುಸಂಘಟನೆಗಳಂತಹ ಮಹತ್ವವಲ್ಲದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗಿನಿಂದಲೇ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.

24. ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ

ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ Republic of Bulgariaಯ ಕಾನೂನುಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ; ಅದರ ಕಾನೂನು ಸಂಘರ್ಷದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಕುಗಳ ಮಾರಾಟದ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಕುರಿತ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

B2B ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಈ ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವಿವಾದದ ಮೇಲೆ Sofia, Bulgariaಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ.

EEA ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಕಡ್ಡಾಯ ಗ್ರಾಹಕ-ರಕ್ಷಣಾ ನಿಯಮಗಳು — ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಳದ ದೇಶದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದಾವೆ ಹೂಡುವ ಹಕ್ಕು ಸೇರಿ — ಬದಲಾಗದೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. EU ಗ್ರಾಹಕರು European Commissionನ ಆನ್‌ಲೈನ್ ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ec.europa.eu/consumers/odr ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.

25. ಸೂಚನೆಗಳು

PeekHireಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು [email protected] ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು; ತಲುಪಿದಾಗ ಅವು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು; ಆ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದಾಗ ಅವು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.

26. ಹಕ್ಕುಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆ

ನಮ್ಮ ಮುಂಚಿತ ಲಿಖಿತ ಸಮ್ಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಕಾನೂನಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅಥವಾ ವಿಲೀನ, ಸ್ವಾಧೀನ, ಮರುಸಂಘಟನೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಬಹುತೇಕ ಆಸ್ತಿಗಳ ಮಾರಾಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಷೇಧಿತ ವರ್ಗಾವಣೆ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

27. ಅನಿವಾರ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳು

ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಪತ್ತುಗಳು, ಯುದ್ಧ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ, ನಾಗರಿಕ ಅಶಾಂತಿ, ಸರ್ಕಾರಿ ಕ್ರಮ, ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸ್ಥಗಿತಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಸೇರಿ, ತನ್ನ ಸಮಂಜಸ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಮೀರಿದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಅಥವಾ ವಿಳಂಬವಾದರೆ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ — ಆದರೆ ಬಾಧಿತ ಪಕ್ಷವು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಮಂಜಸವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

28. ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಹಕ್ಕು ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದ

ಈ ನಿಯಮಗಳ ಯಾವುದೇ ನಿಬಂಧನೆ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರೆ, ಉಳಿದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದ ನಿಬಂಧನೆಯ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ನಿಬಂಧನೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಪಕ್ಷ ವಿಫಲವಾದರೆ ಅಥವಾ ವಿಳಂಬ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಹಕ್ಕು ತ್ಯಜಿಸಿದಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸೇವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದವೆಂದರೆ ಈ ನಿಯಮಗಳು (ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ DPA ಜೊತೆಗೆ); ಇದೇ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ತಿಳಿವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಇವು ಬದಲಿಸುತ್ತವೆ.

29. ಭಾಷೆ

ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂಘರ್ಷ ಅಥವಾ ಅಸಂಗತತೆ ಉಂಟಾದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳೂ ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿವೆ.

30. ಸಂಪರ್ಕ

ಈ ನಿಯಮಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ:

Another SaaS EOOD
Alabin Street 33, Floor 3, Office 318
1000 Sofia, Bulgaria
ಇಮೇಲ್: [email protected]