સેવાની શરતો

છેલ્લે અપડેટ: May 2026

આ સેવાની શરતો ("શરતો") Another SaaS EOOD ("PeekHire", "અમે", "અમને") અને એકાઉન્ટ બનાવતી અથવા અન્ય રીતે અમારા પ્લેટફોર્મનો ઉપયોગ કરતી વ્યક્તિ અથવા સંસ્થા ("ગ્રાહક", "તમે") વચ્ચે બંધનકર્તા કરાર બનાવે છે. આ શરતો PeekHire સેવાના દરેક ભાગ પર લાગુ પડે છે — જેમાં માર્કેટિંગ વેબસાઇટ, ગ્રાહકો માટેનું પ્લેટફોર્મ અને ગ્રાહકોને ઉમેદવારોની અરજીઓ પહોંચાડતું Apply ટૂલ સામેલ છે.

જો તમે કોઈ કંપની વતી કાર્ય કરો છો, તો તમે ખાતરી આપો છો કે તમને તે કંપનીને બંધનકર્તા બનાવવા માટે અધિકાર છે. આ શરતોમાં "તમે"ના ઉલ્લેખોમાં તમારો વ્યક્તિગત અને કંપનીનો, બંનેનો સમાવેશ થાય છે.

Apply ટૂલનો ઉપયોગ કરતા નોકરીના ઉમેદવારો માટે અપેક્ષાઓનો એક અલગ અને સરળ સમૂહ લાગુ પડે છે: નીચે §11 જુઓ.

1. આ શરતોની સ્વીકૃતિ

એકાઉન્ટ બનાવીને, પેઇડ પ્લાન સબ્સ્ક્રાઇબ કરીને અથવા અન્ય રીતે PeekHire સેવાનો ઉપયોગ કરીને, તમે આ શરતો સ્વીકારો છો. જો તમે આ શરતો સ્વીકારતા ન હો, તો સેવાનો ઉપયોગ કરશો નહીં.

2. અમે કોણ છીએ

PeekHireનું સંચાલન આ કંપની કરે છે:

Another SaaS EOOD
Alabin Street 33, Floor 3, Office 318
1000 Sofia, Bulgaria
એકમાત્ર ઓળખ કોડ (UIC): 207282077
ઇમેઇલ: [email protected]

Another SaaS EOOD એ બલ્ગેરિયન કોમર્શિયલ રજિસ્ટરમાં નોંધાયેલી એક-સભ્યની મર્યાદિત જવાબદારી ધરાવતી કંપની છે.

3. વ્યાખ્યાઓ

• સેવા — PeekHire પ્લેટફોર્મ, જેમાં માર્કેટિંગ વેબસાઇટ, ગ્રાહકો માટેની એપ્લિકેશન, Apply ટૂલ અને સંબંધિત કોઈપણ APIs, કન્ટેન્ટ અથવા સુવિધાઓ સામેલ છે.
• એકાઉન્ટ — ગ્રાહકનું એકાઉન્ટ, જેના દ્વારા સેવાનો ઉપયોગ થાય છે.
• ગ્રાહક — એકાઉન્ટ ધરાવતી વ્યક્તિ અથવા સંસ્થા.
• વપરાશકર્તા — એકાઉન્ટ દ્વારા સેવાનો ઉપયોગ કરવા માટે ગ્રાહક દ્વારા અધિકૃત કરાયેલી કોઈપણ વ્યક્તિ.
• ઉમેદવાર — ગ્રાહક દ્વારા પ્રકાશિત કરાયેલી કેમ્પેઇનના જવાબમાં Apply ટૂલ દ્વારા અરજી સબમિટ કરતી વ્યક્તિ.
• કેમ્પેઇન — ગ્રાહક દ્વારા ઉમેદવારોની અરજીઓ મેળવવા માટે Apply ટૂલ પર પ્રકાશિત કરાયેલું કન્ફિગરેશન.
• ગ્રાહકનું કન્ટેન્ટ — ગ્રાહક અથવા તેના વપરાશકર્તાઓ સેવા પર અપલોડ, કન્ફિગર અથવા જનરેટ કરે તે કન્ટેન્ટ (કેમ્પેઇન, બ્રાન્ડિંગ, પ્રોમ્પ્ટ, આંતરિક નોંધો વગેરે).
• ઉમેદવારનું સબમિશન — ઉમેદવાર Apply ટૂલ દ્વારા સબમિટ કરે તે કન્ટેન્ટ (નામ, લાગુ પડ્યે ઇમેઇલ, વીડિયો, ઑડિયો અથવા ટેક્સ્ટમાં આપેલો જવાબ અને સબમિશનનો મેટાડેટા).
• સબ્સ્ક્રિપ્શન — લાગુ પડતી ફી ચૂકવીને નિર્ધારિત સમયગાળા માટે સેવાનો ઉપયોગ કરવાનો ગ્રાહકનો અધિકાર.
• ફી — ચેકઆઉટ સમયે દર્શાવ્યા મુજબ સબ્સ્ક્રિપ્શન માટે ગ્રાહકે ચૂકવવાની રકમ.
• DPA — અમારું માનક ડેટા પ્રોસેસિંગ એડેન્ડમ, જે વિનંતી પર ઉપલબ્ધ છે અને ઉમેદવારોનાં સબમિશનના કોઈપણ પ્રોસેસિંગ માટે સંદર્ભ દ્વારા આ શરતોમાં સામેલ છે.
• ગોપનીયતા નીતિ — અમારી ગોપનીયતા નીતિ, જે સંદર્ભ દ્વારા આ શરતોમાં સામેલ છે.

4. પાત્રતા

તમારી ઉંમર ઓછામાં ઓછી 18 વર્ષની હોવી જોઈએ, અથવા તમારા અધિકારક્ષેત્રમાં પુખ્ત વયની ઉંમર 18થી વધુ હોય તો તે ઉંમર જેટલી હોવી જોઈએ. બંધનકર્તા કરારમાં પ્રવેશવાની કાનૂની ક્ષમતા પણ તમારી પાસે હોવી જોઈએ. આ સેવા વ્યવસાયિક અને વ્યાવસાયિક ઉપયોગ માટે છે; વ્યક્તિગત, પારિવારિક અથવા ઘરગથ્થુ ઉપયોગ માટે નથી.

5. તમારું એકાઉન્ટ

તમારા લૉગિનની વિગતો ગુપ્ત રાખવાની, એકાઉન્ટ પર થતી તમામ પ્રવૃત્તિઓની અને તમે આપેલી માહિતી સાચી તથા અપડેટ રાખવાની જવાબદારી તમારી છે. અનધિકૃત ઍક્સેસની શંકા થાય તો તરત જ [email protected] પર અમને જાણ કરો. તમે એકાઉન્ટ હેઠળ વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકો છો અને તેઓ આ શરતોનું પાલન કરે તેની જવાબદારી તમારી છે.

6. સેવા

PeekHire સ્થાપકો, ભરતીકારો અને નાની ટીમોને (a) બજાર-સંશોધન સાધનો દ્વારા વ્યવસાયિક વિચારોની ચકાસણી કરવામાં અને (b) Apply ટૂલ દ્વારા ઉમેદવારોના જવાબો એકત્રિત કરવામાં, તેમની સમીક્ષા કરવામાં અને તેના આધારે પગલાં લેવામાં મદદ કરે છે.

અમે સેવામાં સતત સુધારા કરીએ છીએ. અમે કોઈપણ સમયે સુવિધાઓ ઉમેરી, બદલી અથવા દૂર કરી શકીએ છીએ. તમે પહેલેથી ચૂકવેલા સબ્સ્ક્રિપ્શનને અસર કરતી પેઇડ સુવિધાઓમાં મોટો ઘટાડો થાય, તો તમે અસરગ્રસ્ત સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરી શકો છો અને વપરાયા વિનાના પ્રીપેઇડ સમયગાળા માટે પ્રમાણસર રિફંડ મેળવી શકો છો.

સેવા ઇન્ટરનેટ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે. તમારા સ્થાનિક ઉપકરણો, ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ અથવા તમે ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરો તે તૃતીય-પક્ષ સૉફ્ટવેર માટે અમે જવાબદાર નથી.

7. સબ્સ્ક્રિપ્શન, બિલિંગ અને કર

પ્લાન અને બિલિંગ ચક્ર. ચેકઆઉટ સમયે પસંદ કર્યા મુજબ દરેક બિલિંગ સમયગાળાના અંતે (માસિક અથવા વાર્ષિક) સબ્સ્ક્રિપ્શન આપમેળે રિન્યૂ થશે, જ્યાં સુધી તમે તેને રદ ન કરો. દરેક બિલિંગ સમયગાળાની શરૂઆતમાં ફાઇલ પર રહેલી ચુકવણીની પદ્ધતિમાંથી શુલ્ક વસૂલવા માટે તમે અમને — અને અમારા ચુકવણી પ્રદાતા Stripe, Inc.ને — અધિકૃત કરો છો.

કર. અન્યથા જણાવાયું ન હોય ત્યાં સુધી ફીમાં કર સામેલ નથી. જ્યાં જરૂરી હોય ત્યાં અમે બલ્ગેરિયન VAT લાગુ કરીએ છીએ. માન્ય VAT ઓળખ નંબર આપતા EUના B2B ગ્રાહકો માટે રિવર્સ-ચાર્જ પદ્ધતિ લાગુ પડે છે. EUની બહારના ગ્રાહકો પોતાના અધિકારક્ષેત્રમાં લાગુ પડતા કોઈપણ કર, રોકાણ અથવા શુલ્ક માટે જવાબદાર છે.

કિંમતમાં ફેરફાર. અમે ઇમેઇલ દ્વારા ઓછામાં ઓછા 30 દિવસની નોટિસ આપીને ફીમાં ફેરફાર કરી શકીએ છીએ. ફેરફાર તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શનના આગામી રિન્યૂઅલથી લાગુ થશે. જો તમે કિંમતમાં થયેલા ફેરફાર સાથે સંમત ન હો, તો તે લાગુ થાય તે પહેલાં તમે સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરી શકો છો.

મોડી ચુકવણી અને સસ્પેન્શન. ચુકવણી નિષ્ફળ જાય, તો અમે ફરીથી શુલ્ક વસૂલવાનો પ્રયાસ કરી શકીએ છીએ અને વાજબી નોટિસ આપ્યા પછી ચુકવણી પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી ઍક્સેસ સસ્પેન્ડ કરી શકીએ છીએ. વારંવાર ચુકવણી ન કરવી એ §21 હેઠળ સમાપ્તિનું કારણ બને છે.

EEA / UKના ગ્રાહકોનો કરારમાંથી પીછેહઠ કરવાનો અધિકાર. EEA અથવા યુનાઇટેડ કિંગડમમાં રહેતા ગ્રાહક હોય, તો ખરીદીના 14 દિવસની અંદર તમને કરારમાંથી પીછેહઠ કરવાનો અધિકાર છે. પીછેહઠનો સમયગાળો પૂરો થાય તે પહેલાં સેવાનો ઉપયોગ શરૂ કરીને, તમે સ્પષ્ટ રીતે તાત્કાલિક સેવા શરૂ કરવાની વિનંતી કરો છો અને સ્વીકારો છો કે સેવા સંપૂર્ણપણે પૂરી પાડવામાં આવ્યા પછી પીછેહઠ કરવાનો અધિકાર ગુમાવો છો. સેવા આંશિક રીતે પૂરી પાડવામાં આવે તો અમે પ્રમાણસર બિલ મોકલી શકીએ છીએ. B2B ગ્રાહકો અને EEA/UKની બહારના ગ્રાહકોને કાયદેસર રીતે પીછેહઠ કરવાનો અધિકાર લાગુ પડતો નથી.

અન્ય કોઈ રિફંડ નહીં. ઉપર જણાવેલા ગ્રાહકના પીછેહઠના કિસ્સા અને §6માં જણાવેલા આંશિક રિફંડના કિસ્સા સિવાય, ફી પરત મળવાપાત્ર નથી.

8. મફત ટ્રાયલ અને બીટા સુવિધાઓ

અમે મફત ટ્રાયલ અથવા બીટા સુવિધાઓ આપી શકીએ છીએ. ટ્રાયલ કોઈપણ સમયે પાછી ખેંચી શકાય છે અને તમારી સ્પષ્ટ સંમતિથી જ પેઇડ સબ્સ્ક્રિપ્શનમાં ફેરવાશે. બીટા સુવિધાઓ કોઈપણ પ્રકારની વોરંટી વિના જેમ છે તેમ પૂરી પાડવામાં આવે છે અને નોટિસ આપ્યા વિના તેમાં ફેરફાર અથવા તેને બંધ કરી શકાય છે. પ્રોડક્શન વર્કફ્લો માટે બીટા સુવિધાઓ પર આધાર રાખશો નહીં.

9. સ્વીકાર્ય ઉપયોગ

તમે સંમત થાઓ છો કે તમે અથવા કોઈપણ વપરાશકર્તાને નીચેની બાબતો કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં:

• સેવાનો ગેરકાયદેસર ઉપયોગ કરવો અથવા ગેરકાયદેસર કેમ્પેઇન પ્રકાશિત કરવી — જેમાં લાગુ પડતા રોજગાર, સમાન તક અથવા ભેદભાવ-વિરોધી કાયદાનો ભંગ કરતી નોકરીની જાહેરાતો સામેલ છે.
• સ્વતંત્ર રીતે સ્થાપિત કાયદેસર આધાર વિના, GDPRની કલમ 9 હેઠળની વિશેષ શ્રેણીની માહિતી (આરોગ્ય, ધર્મ, જાતીય અભિગમ, બાયોમેટ્રિક અથવા આનુવંશિક માહિતી વગેરે) સેવાનો ઉપયોગ કરીને માંગવી.
• ઉમેદવારોને આપેલી ગોપનીયતા સૂચનાના વ્યાપની બહારના હેતુઓ માટે ઉમેદવારોનાં સબમિશન અથવા ઉમેદવારોની અન્ય માહિતીનો ઉપયોગ કરવો.
• ઉમેદવારોનાં સબમિશન અથવા સંપર્કની માહિતી વેચવી, ભાડે આપવી અથવા અન્ય રીતે તેનો વ્યાવસાયિક ઉપયોગ કરવો.
• અમારી અગાઉની લેખિત સંમતિ વિના સેવાનું રિવર્સ-એન્જિનિયરિંગ, ડિકમ્પાઇલિંગ, સ્ક્રેપિંગ, રેટ-લિમિટને બાયપાસ કરવું, ડિનાયલ-ઑફ-સર્વિસ હુમલો કરવો અથવા લોડ ટેસ્ટિંગ કરવું.
• મૅલવેર, ગેરકાયદેસર કન્ટેન્ટ અથવા તૃતીય પક્ષના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરતું કન્ટેન્ટ (અન્યના બૌદ્ધિક સંપદા અધિકારો સહિત) અપલોડ કરવું.
• કોઈપણ વ્યક્તિને હેરાન કરવા, છેતરવા, ગેરમાર્ગે દોરવા અથવા તેનું સ્વાંગ રચવા માટે સેવાનો ઉપયોગ કરવો.
• પ્રતિબંધિત કન્ટેન્ટ (બદનક્ષી, દ્વેષપૂર્ણ ભાષણ, સગીરોને સંડોવતું જાતીય કન્ટેન્ટ વગેરે) જનરેટ કરવા અથવા સલામતી ફિલ્ટર ટાળવા માટે સેવાની AI સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરવો.
• સેવાના બેન્ચમાર્ક, આઉટપુટ અથવા તેમાંથી મળેલી શીખનો ઉપયોગ કરીને સ્પર્ધાત્મક સેવા બનાવવી.

આ વિભાગના સંભવિત ઉલ્લંઘનોની અમે તપાસ કરી શકીએ છીએ અને તપાસ ચાલે ત્યાં સુધી વાજબી કારણોસર ઍક્સેસ સસ્પેન્ડ કરી શકીએ છીએ.

10. ગ્રાહકનું કન્ટેન્ટ અને લાઇસન્સ

તમારા ગ્રાહકના કન્ટેન્ટના તમામ અધિકારો તમારી પાસે જ રહે છે. Apply ટૂલ દ્વારા તમને મળતાં ઉમેદવારોનાં સબમિશન પર પણ (કંટ્રોલર તરીકે) તમારા અધિકારો રહે છે. તમને સેવા પૂરી પાડવા અને સુધારવા, લાગુ કાયદાનું પાલન કરવા અને તમારી સૂચના મુજબ જેટલું જરૂરી હોય એટલા પૂરતું જ ગ્રાહકના કન્ટેન્ટ અને ઉમેદવારોનાં સબમિશનને હોસ્ટ કરવા, સંગ્રહવા, કૉપી કરવા, ટ્રાન્સમિટ કરવા, દર્શાવવા, પ્રોસેસ કરવા, ટ્રાન્સક્રાઇબ કરવા, સારાંશ બનાવવા અને અન્ય રીતે ઉપયોગ કરવા માટે તમે PeekHireને વિશ્વવ્યાપી, રૉયલ્ટી-મુક્ત, બિન-વિશિષ્ટ લાઇસન્સ આપો છો. અમે અમારા પોતાના અથવા કોઈ તૃતીય પક્ષના લાભ માટે AI મૉડલ્સને તાલીમ આપવા ગ્રાહકના કન્ટેન્ટ અથવા ઉમેદવારોનાં સબમિશનનો ઉપયોગ કરતા નથી અને અમારા AI સબ-પ્રોસેસર્સને પણ તેમ કરવા દેતા નથી.

તમે ખાતરી આપો છો કે આ લાઇસન્સ આપવા તેમજ ગ્રાહકનું કન્ટેન્ટ અપલોડ, પોસ્ટ અથવા અન્ય રીતે ઉપયોગ કરવા માટે જરૂરી તમામ અધિકારો તમારી પાસે છે.

11. ઉમેદવારોનાં સબમિશન અને કંટ્રોલર તરીકે તમારી ભૂમિકા

Apply ટૂલ દ્વારા તમને મળતા દરેક ઉમેદવારના સબમિશન માટે:

• GDPR અને કંટ્રોલર તથા પ્રોસેસરની ભૂમિકા નક્કી કરતા સમકક્ષ સ્થાનિક કાયદાના હેતુઓ માટે, તે સબમિશનમાં રહેલી વ્યક્તિગત માહિતીના કંટ્રોલર તમે છો.
• DPA હેઠળ PeekHire તમારા પ્રોસેસર તરીકે કાર્ય કરે છે. અમે ઉમેદવારોનાં સબમિશનને માત્ર તમારી દસ્તાવેજીકૃત સૂચનાઓ મુજબ પ્રોસેસ કરીએ છીએ, જેને સેવામાં કન્ફિગર કરી શકાય છે.
• તમે ખાતરી આપો છો કે ઉમેદવારની માહિતી પ્રોસેસ કરવા માટે તમારી પાસે માન્ય કાયદેસર આધાર છે; ઉમેદવાર સબમિટ કરે તે પહેલાં તમે તેને યોગ્ય ગોપનીયતા સૂચના આપી છે (Apply સેટિંગ્સમાં ભરતીકાર માટેની ગોપનીયતા URL/TEXT સુવિધા અથવા તમારી પોતાની બાહ્ય લિંક દ્વારા); અને ઉમેદવારના અધિકારક્ષેત્રમાં લાગુ પડતા રોજગાર, ભેદભાવ-વિરોધી અને ડેટા-સુરક્ષા કાયદાનું પાલન કરો છો.
• ભરતીના નિર્ણયો માટે તમે જવાબદાર છો, જેમાં સેવાની AI સુવિધાઓ દ્વારા જાણકારી મેળવેલા અથવા સમર્થિત નિર્ણયો પણ સામેલ છે.
• ઉમેદવારો તેમના સબમિશન સંબંધિત ડેટા-વિષયક વિનંતીઓ કરે, તો લાગુ પડતી કાનૂની સમયમર્યાદામાં અને સદ્ભાવથી તેનો જવાબ આપશો. DPA હેઠળ PeekHire તમને સહાય કરશે.

ઉમેદવારો માટે નોંધ. આ શરતો હેઠળ ઉમેદવારો ગ્રાહકો નથી અને સેવા માટે અમને ચુકવણી કરતા નથી. Apply ટૂલના ઉમેદવારોના ઉપયોગ પર આ ફકરાના થોડા મૂળભૂત નિયમો લાગુ પડે છે: ગેરકાયદેસર કન્ટેન્ટ સબમિટ કરશો નહીં, શેર કરવાનો અધિકાર ન હોય તેવું કન્ટેન્ટ સબમિટ કરશો નહીં અને સેવાની અખંડિતતા અથવા સુરક્ષાને નુકસાન પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં. ઉમેદવારોના વ્યક્તિગત માહિતી સંબંધિત અધિકારો અમારી ગોપનીયતા નીતિમાં સમજાવ્યા છે.

12. AI સુવિધાઓ

જ્યાં સેવા AI-સહાયિત સુવિધાઓ (જેમ કે ઉમેદવારોના જવાબોનું ટ્રાન્સક્રિપ્શન, સારાંશ અથવા સ્કોરિંગ) આપે છે, ત્યાં તેનું આઉટપુટ માત્ર નિર્ણય લેવામાં સહાયરૂપ છે. ભરતીનો કોઈપણ નિર્ણય લેવામાં આવે તે પહેલાં ગ્રાહકના લાયકાત ધરાવતા વ્યક્તિએ આઉટપુટની સમીક્ષા કરવી આવશ્યક છે. ગ્રાહક પોતે લેતા કોઈપણ નિર્ણયની ચોકસાઈ, યોગ્યતા અને કાયદેસરતા માટે સંપૂર્ણપણે જવાબદાર રહે છે.

ગ્રાહક સ્વીકારે છે કે EU Artificial Intelligence Act હેઠળ, કુદરતી વ્યક્તિઓની ભરતી, મૂલ્યાંકન અને પસંદગી માટે ઉપયોગમાં લેવાતી AI સિસ્ટમ્સ હાઈ-રિસ્ક ગણાઈ શકે છે અને સિસ્ટમનો ઉપયોગકર્તા તરીકે ગ્રાહક પર વધારાની જવાબદારીઓ લાગુ પડી શકે છે. આ જવાબદારીઓનું પોતે પાલન કરવાની જવાબદારી ગ્રાહકની છે.

AIનું આઉટપુટ ભૂલો, ચૂક અથવા પક્ષપાત ધરાવી શકે છે. આ સેવા કાનૂની, HR અથવા સાયકૉમેટ્રિક સલાહનો વિકલ્પ નથી.

13. ડેટા સુરક્ષા અને DPA

અમે વ્યક્તિગત માહિતી કેવી રીતે પ્રોસેસ કરીએ છીએ તેનું વર્ણન ગોપનીયતા નીતિમાં છે. ઉમેદવારોનાં સબમિશન અને ગ્રાહક વતી પ્રોસેસ થતી અન્ય વ્યક્તિગત માહિતી માટે પ્રોસેસર તરીકેની અમારી ભૂમિકા DPA હેઠળ આવે છે. DPA [email protected] પર વિનંતી કરવાથી ઉપલબ્ધ છે. ગ્રાહક કોઈપણ કુદરતી વ્યક્તિની વ્યક્તિગત માહિતી પહેલી વાર સબમિટ કરે — અથવા Apply ટૂલ દ્વારા મેળવે — ત્યારથી DPA સંદર્ભ દ્વારા આ શરતોમાં સામેલ થાય છે.

વ્યક્તિગત માહિતીના પ્રોસેસિંગ સંબંધિત DPA અને આ શરતો વચ્ચે કોઈ વિસંગતતા હોય, તો DPA લાગુ પડશે.

14. ગોપનીયતા

દરેક પક્ષને બીજા પક્ષની બિન-જાહેર વ્યવસાયિક, તકનીકી અથવા વ્યાપારી માહિતી ("ગોપનીય માહિતી") મળી શકે છે. દરેક પક્ષ (i) બીજા પક્ષની ગોપનીય માહિતીનો ઉપયોગ માત્ર આ શરતો હેઠળની જવાબદારીઓ પૂર્ણ કરવા માટે કરશે; (ii) પોતાની સમાન સંવેદનશીલતાની ગોપનીય માહિતીનું જેટલી કાળજીથી રક્ષણ કરે છે એટલી જ કાળજીથી, અને કોઈપણ સંજોગોમાં વાજબી કાળજીથી ઓછું નહીં, તેનું રક્ષણ કરશે; અને (iii) તેને તૃતીય પક્ષો સમક્ષ જાહેર કરશે નહીં, સિવાય કે જાણવાની જરૂર હોય અને આ શરતો જેટલી જ રક્ષણાત્મક ગોપનીયતાની જવાબદારીથી બંધાયેલા કર્મચારીઓ અને કોન્ટ્રાક્ટરો સમક્ષ.

આ શરતોના ઉલ્લંઘન વિના જાહેર થયેલી અથવા જાહેર બનેલી, જાહેર થવા પહેલાં કાયદેસર રીતે જાણીતી, જાહેર કરનાર પક્ષની ગોપનીય માહિતીનો ઉપયોગ કર્યા વિના સ્વતંત્ર રીતે વિકસાવેલી અથવા ગોપનીયતાની જવાબદારી વિના તૃતીય પક્ષ પાસેથી કાયદેસર રીતે મળેલી માહિતી ગોપનીય માહિતીમાં સામેલ નથી. કાયદેસર રીતે ફરજ પડે ત્યારે કોઈ પક્ષ ગોપનીય માહિતી જાહેર કરી શકે છે, જો કાયદેસર રીતે શક્ય હોય તો તે બીજા પક્ષને તાત્કાલિક જાણ કરે અને વાંધો ઉઠાવવાની વાજબી તક આપે.

15. બૌદ્ધિક સંપદા

સેવા, માર્કેટિંગ વેબસાઇટ અને સંબંધિત તમામ સૉફ્ટવેર, ડિઝાઇન, ટ્રેડમાર્ક, લોગો, દસ્તાવેજીકરણ અને કન્ટેન્ટ (ગ્રાહકનું કન્ટેન્ટ અને ઉમેદવારોનાં સબમિશન સિવાય) PeekHire અથવા તેના લાઇસન્સદાતાઓની માલિકીની છે અને બૌદ્ધિક સંપદા કાયદા હેઠળ સુરક્ષિત છે. માન્ય સબ્સ્ક્રિપ્શન દરમિયાન સેવાનો ઉપયોગ કરવાના મર્યાદિત અધિકાર સિવાય, આ શરતો ગ્રાહકને અમારી બૌદ્ધિક સંપદા પર કોઈ અધિકાર આપતી નથી.

ગ્રાહક સેવા વિશે પ્રતિસાદ, સૂચનો અથવા વિચારો આપે, તો કોઈ જવાબદારી વિના સેવાનું સંચાલન અને સુધારો કરવા માટે તે પ્રતિસાદનો ઉપયોગ કરવાનું કાયમી, રદ ન કરી શકાય એવું, વિશ્વવ્યાપી અને રૉયલ્ટી-મુક્ત લાઇસન્સ ગ્રાહક અમને આપે છે.

16. તૃતીય-પક્ષની સેવાઓ

આ સેવા તૃતીય-પક્ષની સેવાઓ (ચુકવણીઓ માટે Stripe, ક્લાઉડ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પ્રદાતાઓ, AI પ્રદાતાઓ, ઇમેઇલ પ્રદાતાઓ, Google reCAPTCHA અને અન્ય) સાથે એકીકૃત છે. આ તૃતીય પક્ષો પોતાની શરતો અને ગોપનીયતા નીતિઓ હેઠળ કાર્ય કરે છે અને PeekHire સાથે જોડાયેલા નથી. લેખિતમાં સંમત થયેલી અમારી કોઈ જવાબદારી જેટલા હદે લાગુ પડતી હોય તે સિવાય, તૃતીય-પક્ષની સેવાઓના આઉટેજ, ભૂલો અથવા કન્ટેન્ટ માટે અમે જવાબદાર નથી.

17. સેવાની ઉપલબ્ધતા

અમે સેવા ઉપલબ્ધ હોય તે મુજબ પૂરી પાડીએ છીએ અને તેને ઉપલબ્ધ તથા સુરક્ષિત રાખવા માટે વ્યાપારી રીતે વાજબી પ્રયાસો કરીએ છીએ. માનક પ્લાનમાં અમે કરાર આધારિત સર્વિસ-લેવલ એગ્રીમેન્ટ આપતા નથી. અમે નિર્ધારિત જાળવણી કરી શકીએ છીએ અને શક્ય હોય ત્યાં વાજબી નોટિસ આપીશું. દુરુપયોગ, છેતરપિંડી અથવા વધુ પડતા લોડથી સેવાનું રક્ષણ કરવા અમે સુવિધાઓને મર્યાદિત, થ્રોટલ અથવા થોભાવી પણ શકીએ છીએ.

18. વોરંટી અને અસ્વીકરણ

લાગુ કાયદા હેઠળ મહત્તમ અનુમતિપાત્ર હદ સુધી, સેવા કોઈપણ પ્રકારની વોરંટી વિના જેમ છે તેમ અને ઉપલબ્ધ હોય તે મુજબ પૂરી પાડવામાં આવે છે; પછી તે સ્પષ્ટ, ગર્ભિત, કાયદેસર અથવા અન્ય પ્રકારની હોય. અમે વેચાણયોગ્યતા, કોઈ ચોક્કસ હેતુ માટેની યોગ્યતા, માલિકી, ચોકસાઈ, અવિરત ઉપયોગ અને ઉલ્લંઘન ન થવાની કોઈપણ ગર્ભિત વોરંટીનો અસ્વીકાર કરીએ છીએ.

ગ્રાહકોના કાયદેસર અધિકારો EEA, બલ્ગેરિયા, યુનાઇટેડ કિંગડમ અને અન્યત્ર યથાવત્ રહે છે. આ શરતોનો હેતુ કાયદેસર રીતે બાકાત અથવા મર્યાદિત ન કરી શકાય તેવી કોઈ વોરંટીને બાકાત અથવા મર્યાદિત કરવાનો નથી.

19. જવાબદારીની મર્યાદા

લાગુ કાયદા હેઠળ મહત્તમ અનુમતિપાત્ર હદ સુધી:

• કોઈપણ પક્ષ પરોક્ષ, આકસ્મિક, પરિણામી, વિશેષ, દાખલારૂપ અથવા દંડાત્મક નુકસાન; નફા, આવક, વ્યવસાય અથવા સદ્ભાવનાનું નુકસાન; ડેટા અથવા કન્ટેન્ટનું નુકસાન; અથવા અવેજી સેવાઓનો ખર્ચ — આવાં નુકસાનની શક્યતા અંગે જાણ કરવામાં આવી હોય તો પણ — માટે જવાબદાર નથી.
• આ શરતોમાંથી ઉદ્ભવતી અથવા તેની સાથે સંબંધિત દરેક પક્ષની કુલ સંચિત જવાબદારી જવાબદારીનું કારણ બનેલી ઘટના પહેલાંના 12 મહિનામાં ગ્રાહકે PeekHireને ચૂકવેલી ફી જેટલી, અથવા કોઈ ફી ચૂકવાઈ ન હોય તો EUR 100 જેટલી મર્યાદિત છે.

ઉપરની મર્યાદા અને બાકાત બાબતો આ પર લાગુ પડતી નથી: (a) ગંભીર બેદરકારી અથવા ઇરાદાપૂર્વકનું ગેરવર્તન; (b) બેદરકારીથી થયેલું મૃત્યુ અથવા વ્યક્તિગત ઈજા; (c) છેતરપિંડી અથવા છેતરામણીભર્યું નિવેદન; (d) ગ્રાહકની ચુકવણીની જવાબદારીઓ; (e) §20 હેઠળ ગ્રાહકની ક્ષતિપૂર્તિની જવાબદારીઓ; (f) કોઈપણ પક્ષ દ્વારા બીજા પક્ષના બૌદ્ધિક સંપદા અધિકારોનું ઉલ્લંઘન; અને (g) લાગુ કાયદા હેઠળ બાકાત અથવા મર્યાદિત ન કરી શકાય તેવી કોઈપણ જવાબદારી (EEA, બલ્ગેરિયા અને UKમાં ગ્રાહકોના કાયદેસર સુરક્ષા અધિકારો સહિત).

EEA, બલ્ગેરિયા અને UKના ગ્રાહકો માટે, આ વિભાગ કરતાં વધુ લાભદાયક હોય ત્યાં ગ્રાહકોની જવાબદારી સંબંધિત કાયદેસર નિયમો લાગુ પડે છે.

20. ક્ષતિપૂર્તિ

ગ્રાહક, PeekHire અને તેની સંલગ્ન કંપનીઓ, અધિકારીઓ, ડિરેક્ટરો, કર્મચારીઓ અને એજન્ટોને તૃતીય પક્ષના દાવાઓ, નુકસાન, જવાબદારીઓ, ખર્ચ અને ખર્ચાઓથી (વાજબી કાનૂની ફી સહિત) બચાવશે, ક્ષતિપૂર્તિ કરશે અને નિર્દોષ રાખશે, જો તે નીચેની બાબતોમાંથી ઉદ્ભવે અથવા તેની સાથે સંબંધિત હોય: (a) ગ્રાહકનું કન્ટેન્ટ; (b) ઉમેદવારોનાં સબમિશન અને કંટ્રોલર તરીકે ગ્રાહક દ્વારા તેનું સંચાલન; (c) ગ્રાહકના ભરતીના નિર્ણયો, જેમાં AI સુવિધાઓથી માહિતગાર નિર્ણયો સામેલ છે; (d) ગ્રાહક અથવા તેના વપરાશકર્તાઓ દ્વારા આ શરતો અથવા લાગુ કાયદાનો ભંગ; અને (e) સેવાનો દુરુપયોગ.

કોઈ દાવો થાય, તો અમે ગ્રાહકને તાત્કાલિક જાણ કરીશું, ગ્રાહકને તેનો બચાવ નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપીશું (અમને વાજબી લાગે તેવા વકીલ સાથે) અને ગ્રાહકના ખર્ચે વાજબી સહકાર આપીશું.

21. સમયગાળો, રદ કરવું અને સમાપ્તિ

ગ્રાહક પાસે એકાઉન્ટ હોય ત્યાં સુધી આ શરતો અમલમાં રહેશે. ગ્રાહક એકાઉન્ટ સેટિંગ્સ દ્વારા કોઈપણ સમયે સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરી શકે છે; રદ કરવું હાલના બિલિંગ સમયગાળાના અંતે અમલમાં આવશે.

આ બાબતો માટે PeekHire ગ્રાહકની ઍક્સેસ સસ્પેન્ડ અથવા સમાપ્ત કરી શકે છે:

• આ શરતોનો મોટો ભંગ (ભંગ સુધારી શકાય તેવો હોય, તો સુધારવા માટે 14 દિવસ આપવામાં આવશે)
• ચુકવણીની યાદ અપાવ્યા પછી પણ બાકી રહેતી ફીની ચુકવણી ન કરવી
• ગ્રાહક સામે નાદારી, લિક્વિડેશન અથવા તેના જેવી કાર્યવાહી
• સેવાની સુરક્ષા, અખંડિતતા અથવા કાયદેસર સંચાલન માટેનું જોખમ

છેતરપિંડી, ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિ અથવા અન્ય વપરાશકર્તાઓને ધમકી આપવા જેવા ગંભીર ભંગ માટે, અમે અગાઉથી નોટિસ આપ્યા વિના તરત જ ઍક્સેસ સસ્પેન્ડ અથવા સમાપ્ત પણ કરી શકીએ છીએ.

22. સમાપ્તિની અસરો

સમાપ્તિ અથવા રદ થયા પછી:

• અમલમાં આવતી તારીખથી ગ્રાહકની સેવાની ઍક્સેસ સમાપ્ત થશે.
• સમાપ્તિ પછીના 30 દિવસ સુધી, અમે આપેલા એક્સપોર્ટ ટૂલ્સનો ઉપયોગ કરીને ગ્રાહક ગ્રાહકનું કન્ટેન્ટ એક્સપોર્ટ કરી શકે છે. આ સમયગાળા પછી અમે સક્રિય સિસ્ટમમાંથી ગ્રાહકનું કન્ટેન્ટ કાઢી નાખી શકીએ છીએ.
• (a) DPA અને ગ્રાહકની દસ્તાવેજીકૃત રિટેન્શન સૂચનાઓ હેઠળ આવતા ઉમેદવારોનાં સબમિશન અને (b) બૅકઅપ-રોટેશન ચક્રો તથા કાયદેસર રિટેન્શનની કોઈપણ જવાબદારીઓને આધીન રહીને, અમે સમાપ્તિના 90 દિવસની અંદર સક્રિય સિસ્ટમમાંથી ગ્રાહકનું કન્ટેન્ટ કાઢી નાખીશું.
• સ્વભાવથી સમાપ્તિ પછી પણ ચાલુ રહેવી જોઈએ તેવી જોગવાઈઓ (વ્યાખ્યાઓ, સમાપ્તિ પહેલાં ઉપજેલી ચુકવણીની જવાબદારીઓ, બૌદ્ધિક સંપદા, ગોપનીયતા, ક્ષતિપૂર્તિ, જવાબદારીની મર્યાદાઓ, લાગુ કાયદો અને વિવાદ ઉકેલ) યથાવત્ રહેશે.

23. આ શરતોમાં ફેરફાર

અમે સમયાંતરે આ શરતોમાં ફેરફાર કરી શકીએ છીએ. મોટા ફેરફારો માટે, અમે ઇમેઇલ અથવા ઍપમાં બૅનર દ્વારા ગ્રાહકને ઓછામાં ઓછા 30 દિવસની નોટિસ આપીશું. અમલમાં આવતી તારીખ પછી સેવાનો ચાલુ ઉપયોગ કરવો એ ફેરફારોની સ્વીકૃતિ ગણાશે. ગ્રાહક સંમત ન હોય, તો ગ્રાહક અમલમાં આવતી તારીખ પહેલાં સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરી શકે છે અને હાલનો બિલિંગ સમયગાળો પૂરો થાય ત્યાં સુધી ફેરફાર પહેલાં તરત લાગુ પડતી આ શરતો અમલમાં રહેશે.

અર્થ ન બદલતા બિન-મહત્વપૂર્ણ ફેરફારો (ટાઇપોની સુધારણા, માળખાકીય પુનર્ગોઠવણી વગેરે) પ્રકાશિત થાય ત્યારથી અમલમાં આવશે.

24. લાગુ કાયદો અને અધિકારક્ષેત્ર

આ શરતો બલ્ગેરિયા પ્રજાસત્તાકના કાયદા હેઠળ સંચાલિત થાય છે. કાયદાના વિરોધાભાસ સંબંધિત તેના નિયમો અને માલસામાનના આંતરરાષ્ટ્રીય વેચાણના કરારો અંગેના સંયુક્ત રાષ્ટ્રના કન્વેન્શનને બાકાત રાખવામાં આવે છે.

B2B ગ્રાહકો માટે, આ શરતો અથવા સેવા સંબંધિત કોઈપણ વિવાદ પર Sofia, Bulgariaની અદાલતોને વિશિષ્ટ અધિકારક્ષેત્ર રહેશે.

EEA અથવા યુનાઇટેડ કિંગડમમાં રહેતા ગ્રાહકો માટે, પોતાના નિવાસના દેશની અદાલતોમાં કાર્યવાહી કરવાનો અધિકાર સહિતના ફરજિયાત ગ્રાહક-સુરક્ષા નિયમો યથાવત્ રહે છે. EUના ગ્રાહકો યુરોપિયન કમિશનના ઑનલાઇન વિવાદ ઉકેલ પ્લેટફોર્મનો પણ ec.europa.eu/consumers/odr પર ઉપયોગ કરી શકે છે.

25. નોટિસ

PeekHireને મોકલવાની નોટિસ [email protected] પર મોકલવી આવશ્યક છે અને પહોંચાડવામાં આવે ત્યારથી તે અમલમાં આવશે. ગ્રાહકને નોટિસ એકાઉન્ટમાંના ઇમેઇલ સરનામે મોકલી શકાય છે અને તે સરનામે પહોંચાડવામાં આવે ત્યારથી અમલમાં આવશે.

26. હસ્તાંતરણ

અમારી અગાઉની લેખિત સંમતિ વિના, ગ્રાહક કાયદાની જોગવાઈથી અથવા અન્ય રીતે આ શરતો હસ્તાંતરિત કે ટ્રાન્સફર કરી શકશે નહીં. અમે આ શરતો કોઈ સંલગ્ન કંપનીને અથવા મર્જર, સંપાદન, પુનર્ગઠન કે અમારી મોટાભાગની સંપત્તિના વેચાણના સંદર્ભમાં હસ્તાંતરિત કરી શકીએ છીએ. પ્રતિબંધિત હસ્તાંતરણ અમાન્ય છે.

27. અણધારી પરિસ્થિતિઓ

વાજબી નિયંત્રણની બહારના કારણોસર કામગીરીમાં નિષ્ફળતા અથવા વિલંબ થાય, તો કોઈપણ પક્ષ જવાબદાર રહેશે નહીં. આવા કારણોમાં કુદરતી આફતો, યુદ્ધ, આતંકવાદ, નાગરિક અશાંતિ, સરકારી કાર્યવાહી, મજૂર વિવાદો, ઇન્ટરનેટ આઉટેજ અને તૃતીય-પક્ષ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પ્રદાતાઓની નિષ્ફળતાઓ સામેલ છે — જો અસરગ્રસ્ત પક્ષ તેની અસર ઓછી કરવા વાજબી પ્રયાસો કરે.

28. અલગ પાડી શકાય તેવી જોગવાઈ, અધિકારનો ત્યાગ અને સંપૂર્ણ કરાર

આ શરતોની કોઈ જોગવાઈ અમલમાં મૂકી શકાય તેવી ન હોવાનું ઠરાવવામાં આવે, તો બાકીની જોગવાઈઓ સંપૂર્ણપણે અમલમાં રહેશે અને અમલમાં મૂકી શકાય તેવી ન હોય તેવી જોગવાઈને શક્ય તેટલી મૂળ હેતુને સાકાર કરતી અમલમાં મૂકી શકાય તેવી જોગવાઈથી બદલવામાં આવશે. કોઈ પક્ષ કોઈ અધિકારનો અમલ કરવામાં નિષ્ફળ જાય અથવા વિલંબ કરે, તો તેને અધિકારનો ત્યાગ ગણવામાં નહીં આવે. આ શરતો (ગોપનીયતા નીતિ અને, જ્યાં લાગુ પડે ત્યાં, DPA સાથે) સેવા સંબંધિત પક્ષો વચ્ચેનો સંપૂર્ણ કરાર છે અને આ વિષય પરના અગાઉના તમામ કરારો અને સમજણને બદલે છે.

29. ભાષા

આ શરતો અંગ્રેજી અને જર્મન ભાષામાં પ્રકાશિત છે. કોઈ વિરોધાભાસ અથવા અસંગતતા હોય, તો અંગ્રેજી આવૃત્તિ લાગુ પડશે. બંને આવૃત્તિઓનો હેતુ એક જ અર્થ વ્યક્ત કરવાનો છે.

30. સંપર્ક

આ શરતો વિશે કોઈ પ્રશ્ન હોય, તો:

Another SaaS EOOD
Alabin Street 33, Floor 3, Office 318
1000 Sofia, Bulgaria
ઇમેઇલ: [email protected]