利用規約

最終更新日：2026年5月

本利用規約（「本規約」）は、Another SaaS EOOD（「PeekHire」、「当社」）と、アカウントを作成する、またはその他の方法で当社プラットフォームを利用する個人または組織（「お客様」、「あなた」）との間の拘束力のある契約です。本規約は、マーケティングサイト、お客様向けプラットフォーム、および候補者の応募をお客様に届けるApplyツールを含む、PeekHireサービスのすべての部分に適用されます。

あなたが会社を代表して行動する場合、あなたはその会社を拘束する権限を有することを確認するものとし、本規約における「あなた」への言及には、あなた個人とその会社の両方が含まれます。

Applyツールを利用する求職候補者には、別途、より簡潔な期待事項が適用されます。下記§11をご覧ください。

1. 本規約への同意

アカウントを作成する、有料プランに加入する、またはその他の方法でPeekHireサービスを利用することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。

2. 当社について

PeekHireは以下により運営されています。

Another SaaS EOOD Alabin Street 33, Floor 3, Office 318 1000 Sofia, Bulgaria 統一識別コード（UIC）：207282077 メール：[email protected]

Another SaaS EOODは、ブルガリア商業登記簿に登録された一人有限責任会社です。

3. 定義

サービス — マーケティングサイト、お客様向けアプリケーション、Applyツール、および関連するAPI、コンテンツ、機能を含むPeekHireプラットフォーム。
アカウント — サービスへのアクセスに使用されるお客様のアカウント。
お客様 — アカウントを保有する個人または法人。
ユーザー — アカウントを通じてサービスを利用することをお客様から許可された個人。
候補者 — お客様が公開したキャンペーンに応じて、Applyツールを通じて応募を提出する個人。
キャンペーン — 候補者からの応募を受け取るために、お客様がApplyツール上で公開する設定。
お客様コンテンツ — お客様またはそのユーザーがサービスにアップロード、設定、または生成するコンテンツ（キャンペーン、ブランディング、プロンプト、社内メモなど）。
候補者提出物 — 候補者がApplyツール経由で提出するコンテンツ（氏名、該当する場合はメールアドレス、動画、音声、またはテキスト回答、および提出メタデータ）。
サブスクリプション — 該当する料金の対価として、定められた期間サービスを利用するお客様の権利。
料金 — チェックアウト時に表示される、サブスクリプションについてお客様が負う金額。
DPA — 当社の標準データ処理補遺。リクエストに応じて提供され、候補者提出物の処理について参照により組み込まれます。
プライバシーポリシー — 当社のプライバシーポリシー。参照により組み込まれます。

4. 利用資格

あなたは18歳以上である必要があります。ただし、あなたの法域における成人年齢がそれより高い場合は、その年齢以上である必要があります。また、拘束力のある契約を締結する法的能力を有している必要があります。本サービスは、ビジネスおよび専門的な用途を想定しており、個人、家族、または家庭での利用を目的としたものではありません。

5. あなたのアカウント

あなたは、認証情報を秘密に保持すること、アカウント上のすべての活動、および提供する情報が正確で最新に保たれていることについて責任を負います。不正アクセスが疑われる場合は、直ちに[email protected]までお知らせください。あなたはアカウントにユーザーを追加できますが、それらのユーザーが本規約を遵守することについて責任を負います。

6. サービス

PeekHireは、創業者、採用担当者、小規模チームが、(a) 市場調査ツールを通じてビジネスアイデアを検証し、(b) Applyツールを通じて候補者の回答を収集、確認し、対応できるよう支援します。

当社は継続的にサービスを改善しています。当社はいつでも機能を追加、変更、または削除することがあります。すでにお支払いいただいたサブスクリプションに影響する有料機能の重大な縮小については、あなたは影響を受けるサブスクリプションを解約し、未使用の前払い期間について日割り返金を受けることができます。

本サービスはインターネット経由で提供されます。当社は、あなたのローカル機器、インターネットアクセス、またはあなたが利用を選択する第三者ソフトウェアについて責任を負いません。

7. サブスクリプション、請求、税金

プランと請求サイクル。 サブスクリプションは、あなたがキャンセルするまで、各請求期間（月次または年次。チェックアウト時に選択）の終了時に自動更新されます。あなたは、当社および当社の決済プロバイダーであるStripe, Inc.が、各請求期間の開始時に登録済みの支払い方法に請求することを承認します。

税金。 別段の記載がない限り、料金には税金は含まれていません。当社は必要に応じてブルガリアのVATを適用します。有効なVAT識別番号を提供するEU域内のB2Bのお客様には、リバースチャージ制度が適用されます。EU域外のお客様は、ご自身の法域で適用される税金、源泉徴収、または関税について責任を負います。

価格変更。 当社は、メールで少なくとも30日前に通知することにより、料金を変更することがあります。変更は、あなたのサブスクリプションの次回更新時に効力を生じます。価格変更に同意しない場合は、変更が効力を生じる前にキャンセルできます。

支払い遅延と停止。 支払いが失敗した場合、当社は再請求を試みることがあり、合理的な通知の後、支払いが完了するまでアクセスを停止することがあります。支払い不履行が繰り返される場合、§21に基づく終了事由となります。

EEA / UKの消費者撤回権。 お客様がEEAまたは英国に居住する消費者である場合、購入から14日以内に契約を撤回する権利があります。撤回期間の終了前にサービスの利用を開始することにより、あなたは即時履行を明示的に要求し、サービスが完全に提供された時点で撤回権を失うこと、また一部提供については当社が日割りで請求できることを認めるものとします。B2Bのお客様およびEEA/UK域外のお客様には、法定の撤回権は適用されません。

その他の返金なし。 上記の消費者撤回の場合および§6の一部返金の場合を除き、料金は返金されません。

8. 無料トライアルとベータ機能

当社は無料トライアルまたはベータ機能を提供することがあります。トライアルはいつでも取り消される場合があり、有料サブスクリプションへ移行するのは、あなたの明示的な同意がある場合に限られます。ベータ機能は、いかなる種類の保証もなく現状有姿で提供され、通知なく変更または終了される場合があります。本番ワークフローでベータ機能に依存しないでください。

9. 許容される利用

あなたは、以下を行わないこと、またいかなるユーザーにも行わせないことに同意します。

サービスを違法に利用すること、または違法なキャンペーンを公開すること（適用される雇用、機会均等、または差別禁止法に反して差別する求人広告を含みます）
独立して確立された適法な根拠なしに、サービスを通じてGDPR第9条に基づく特別カテゴリーデータ（健康、宗教、性的指向、生体認証データまたは遺伝データなど）を求めること
候補者に提示したプライバシー通知の範囲外の目的で、候補者提出物またはその他の候補者データを利用すること
候補者提出物または連絡先データを販売、貸与、またはその他の方法で商業化すること
当社の事前の書面による同意なく、サービスをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、スクレイピング、レート制限回避、サービス拒否攻撃、または負荷テストすること
マルウェア、違法コンテンツ、または第三者の権利（他者の知的財産権を含みます）を侵害するコンテンツをアップロードすること
誰かに対する嫌がらせ、詐欺、欺瞞、またはなりすましのためにサービスを利用すること
サービス内のAI機能を使用して禁止コンテンツ（名誉毀損、ヘイトスピーチ、未成年者に関わる性的コンテンツなど）を生成すること、または安全フィルターを回避すること
サービスから得たベンチマーク、出力、または学習内容を使用して競合サービスを構築すること

当社は本条の違反が疑われる場合に調査を行うことがあり、その間、合理的な根拠に基づいてアクセスを停止することがあります。

10. お客様コンテンツとライセンス

あなたは、お客様コンテンツ、およびApplyツールを通じて受け取る候補者提出物に関するすべての権利を（管理者として）保持します。あなたはPeekHireに対し、お客様コンテンツおよび候補者提出物をホスト、保存、コピー、送信、表示、処理、文字起こし、要約し、その他利用するための、全世界的、ロイヤリティフリー、非独占的なライセンスを付与します。ただし、その利用は、あなたにサービスを提供および改善するため、適用法を遵守するため、ならびにあなたの指示に従うために必要な範囲に限られます。当社は、お客様コンテンツまたは候補者提出物を、当社自身またはいかなる第三者の利益のためにもAIモデルの訓練に使用せず、当社のAI再処理者にもそれを許可しません。

あなたは、このライセンスを付与し、お客様コンテンツをアップロード、投稿、またはその他利用するために必要なすべての権利を有していることを表明し、保証します。

11. 候補者提出物と管理者としてのあなたの役割

Applyツールを通じて受け取る各候補者提出物について：

あなたは管理者です。その提出物に含まれる個人データについて、GDPRおよび管理者と処理者を定める同等の現地法の目的上、あなたが管理者となります。
PeekHireはあなたの処理者として行動します。DPAに基づき、当社はサービスを通じて設定された、あなたの文書化された指示に従ってのみ候補者提出物を処理します。
あなたは保証します。候補者データを処理するための有効な適法根拠を有していること、候補者が提出する前に十分なプライバシー通知（Apply設定の採用担当者向けプライバシーURL/TEXT機能、またはあなた自身の外部リンク）を公開していること、および候補者の法域で適用される雇用、差別禁止、データ保護法を遵守していることを保証します。
採用判断についてはあなたが責任を負います。サービス内のAI機能によって情報提供または支援された判断を含みます。
あなたは対応します。候補者の提出物に関するデータ主体からのリクエストに対し、誠実に、かつ適用される法定期限内に対応します。PeekHireはDPAに基づきあなたを支援します。

候補者へのご案内。 候補者は本規約上のお客様ではなく、サービスについて当社に支払いを行いません。候補者によるApplyツールの利用には、この段落の基本的なルールが適用されます。違法なコンテンツを提出しないこと、共有する権利のないコンテンツを提出しないこと、サービスの完全性またはセキュリティを損なうことを試みないこと。候補者の個人データに関する権利は、当社のプライバシーポリシーで説明されています。

12. AI機能

サービスがAI支援機能（候補者回答の文字起こし、要約、スコアリングなど）を提供する場合、その出力は意思決定の支援のみを目的とします。採用判断を行う前に、お客様側の適格な人間が出力を確認する必要があります。お客様は、自らが行う判断の正確性、適切性、適法性について単独で責任を負います。

お客様は、EU人工知能法の下で、自然人の採用、評価、選考に使用されるAIシステムが高リスクに該当し、導入者としてのお客様に追加の義務が発生する可能性があることを認識します。お客様は、それらの義務を自ら遵守する責任を負います。

AI出力には、誤り、欠落、またはバイアスが含まれる可能性があります。本サービスは、法務、人事、または心理測定に関する助言の代替ではありません。

13. データ保護とDPA

プライバシーポリシーは、当社が個人データを処理する方法を説明しています。DPAは、候補者提出物およびお客様の代わりに処理されるその他の個人データについて、処理者としての当社の役割を規定します。DPAは[email protected]へのリクエストに応じて提供され、お客様が自然人に関する個人データを初めて提出した時点、またはApplyツール経由で受け取った時点から、本規約に参照により組み込まれます。

個人データの処理に関してDPAと本規約が矛盾する場合、DPAが優先します。

14. 秘密保持

各当事者は、相手方の非公開の事業上、技術上、または商業上の情報（「秘密情報」）にアクセスすることがあります。各当事者は、(i) 本規約に基づく履行のためにのみ相手方の秘密情報を使用し、(ii) 同程度の機密性を有する自らの秘密情報を保護する場合と少なくとも同じ注意をもって、かつ合理的な注意を下回らない注意をもって保護し、(iii) 知る必要があり、少なくとも本規約と同程度に保護的な秘密保持義務に拘束される自らの人員および委託先を除き、第三者に開示しないものとします。

秘密情報には、本規約の違反によらず公知である、または公知となった情報、開示前に適法に知られていた情報、開示者の秘密情報を使用せず独自に開発された情報、または秘密保持義務なく第三者から正当に受領した情報は含まれません。当事者は、法的に強制される場合、適法な範囲で相手方に速やかに通知し、異議を述べる合理的な機会を与えたうえで、秘密情報を開示することができます。

15. 知的財産

サービス、マーケティングサイト、および関連するすべてのソフトウェア、デザイン、商標、ロゴ、ドキュメント、コンテンツ（お客様コンテンツおよび候補者提出物を除きます）は、PeekHireまたはそのライセンサーが所有し、知的財産法により保護されています。本規約は、有効なサブスクリプション期間中にサービスを利用する限定的な権利を除き、当社の知的財産に関するいかなる権利もお客様に付与しません。

お客様がサービスに関するフィードバック、提案、またはアイデアを提供した場合、お客様は当社に対し、義務を負うことなくサービスを運営および改善するためにそのフィードバックを使用する、永続的、取消不能、全世界的、ロイヤリティフリーのライセンスを付与します。

16. 第三者サービス

本サービスは、第三者サービス（決済のためのStripe、クラウドインフラプロバイダー、AIプロバイダー、メールプロバイダー、Google reCAPTCHAなど）と連携します。これらの第三者は、それぞれ独自の規約およびプライバシーポリシーに基づいて運営されており、PeekHireとは関係ありません。当社は、書面で同意した義務の範囲を除き、第三者サービスの停止、エラー、またはコンテンツについて責任を負いません。

17. サービスの可用性

当社は、利用可能な状態でサービスを提供し、サービスを利用可能かつ安全に保つために商業的に合理的な努力を行います。当社は標準プランにおいて契約上のサービスレベル契約を提供しません。当社は予定メンテナンスを実施することがあり、可能な場合には合理的な通知を行います。また、当社は、悪用、不正、または過度な負荷からサービスを保護するために、機能を制限、スロットリング、または一時停止することがあります。

18. 保証と免責

適用法で認められる最大限の範囲において、本サービスは、明示、黙示、法定、その他を問わず、いかなる種類の保証もなく、現状有姿かつ利用可能な状態で提供されます。当社は、商品性、特定目的への適合性、権原、正確性、平穏享受、および非侵害に関する黙示の保証を否認します。

EEA、ブルガリア、英国、その他の地域における法定の消費者保護は影響を受けず、本規約のいかなる内容も、法的に除外または制限できない保証を除外または制限することを意図するものではありません。

19. 責任の制限

適用法で認められる最大限の範囲において：

いずれの当事者も、間接的、付随的、結果的、特別、懲罰的、または制裁的損害、利益、収益、事業、または信用の喪失、データまたはコンテンツの喪失、または代替サービスの費用について、当該損害の可能性について知らされていた場合であっても責任を負いません。
本規約に起因または関連して生じる各当事者の総責任額は、責任を生じさせた事由の発生前12か月間にお客様がPeekHireに支払った料金を上限とし、料金が支払われていない場合は100ユーロを上限とします。

上記の上限および除外は、以下には適用されません：(a) 重過失または故意の不正行為、(b) 過失により生じた死亡または人身傷害、(c) 詐欺または詐欺的な不実表示、(d) お客様の支払義務、(e) §20に基づくお客様の補償義務、(f) いずれかの当事者による相手方の知的財産権の侵害、および(g) 適用法上除外または制限できない責任（EEA、ブルガリア、英国における法定の消費者保護権を含みます）。

EEA、ブルガリア、英国の消費者については、本条より有利な場合、法定責任規則が適用されます。

20. 補償

お客様は、以下に起因または関連して生じる第三者からの請求、損害、責任、費用、および経費（合理的な弁護士費用を含みます）について、PeekHireならびにその関連会社、役員、取締役、従業員、および代理人を防御し、補償し、損害を被らせないものとします：(a) お客様コンテンツ、(b) 候補者提出物および管理者としてのお客様によるそれらの取扱い、(c) AI機能により情報提供された判断を含むお客様の採用判断、(d) お客様またはそのユーザーによる本規約または適用法の違反、ならびに(e) サービスの不正利用。

当社は、請求について速やかにお客様に通知し、お客様がその防御を管理することを認め（当社が合理的に受け入れられる弁護士によるものとします）、お客様の費用負担において合理的に協力します。

21. 期間、キャンセル、終了

本規約は、お客様がアカウントを有する限り有効に存続します。お客様は、アカウント設定を通じていつでもサブスクリプションをキャンセルできます。キャンセルは、その時点の請求期間の終了時に効力を生じます。

PeekHireは、以下の場合にお客様のアクセスを停止または終了することがあります。

本規約の重大な違反（是正可能な違反の場合、是正期間は14日）
支払いリマインダー後も解決されない料金の不払い
お客様に対する破産、清算、または類似の手続
サービスの安全性、完全性、または適法な運営に対するリスク

当社は、不正、違法行為、または他のユーザーへの脅威などの重大な違反について、事前通知なく直ちに停止または終了することもあります。

22. 終了の効果

終了またはキャンセル時：

お客様のサービスへのアクセスは、効力発生日に終了します
終了後30日間、お客様は当社が提供するエクスポートツールを使用してお客様コンテンツをエクスポートできます。その期間後、当社はアクティブシステムからお客様コンテンツを削除することがあります。
当社は、終了から90日以内にアクティブシステムからお客様コンテンツを削除します。ただし、(a) DPAおよびお客様の文書化された保持指示に従う候補者提出物、ならびに(b) バックアップローテーションサイクルおよび法的な保持義務の対象となるものを除きます。
その性質上存続すべき規定（定義、終了前に発生した支払義務、知的財産、秘密保持、補償、責任制限、準拠法、および紛争解決）は存続します。

23. 本規約の変更

当社は随時、本規約を変更することがあります。重大な変更については、メールまたはアプリ内バナーにより、お客様に少なくとも30日前に通知します。効力発生日後にサービスの利用を継続した場合、承諾したものとみなされます。お客様が同意しない場合、お客様は効力発生日より前にキャンセルでき、その時点の請求期間の終了まで、本規約（変更直前に有効だったもの）が引き続き適用されます。

重要でない変更（誤字修正、意味を変更しない構成の再編成など）は、公開時に効力を生じます。

24. 準拠法および管轄

本規約は、法の抵触に関する規則および国際物品売買契約に関する国際連合条約を除き、ブルガリア共和国の法律に準拠します。

B2Bのお客様については、本規約またはサービスに起因または関連する紛争について、ブルガリア・ソフィアの裁判所が専属管轄権を有します。

EEAまたは英国に居住する消費者であるお客様については、居住国の裁判所で手続を提起する権利を含む強行的な消費者保護規則は影響を受けません。EUの消費者は、欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォームec.europa.eu/consumers/odrも利用できます。